2x9
The Legend of Merle McQuoddy (2008)
← Wróć do odcinka
Translations 22
angielski (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Legend of Merle McQuoddy |
|
| Overview |
Chuck and Ned deal with the shocking return of someone from their past; Emerson and Olive investigate the death of a lighthouse keeper. |
|
bośniacki (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
bułgarski (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
chiński (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
chiński (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
czeski (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
fiński (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La légende de Merle McQuoddy |
|
| Overview |
Nora McQuoddy, la femme du gardien de phare du comté de Papen, vient d'être retrouvée morte. Contactés par le fils de cette dernière, Emerson et Olive tentent de retrouver le meurtrier. Leur premier suspect se trouve être le mari de la défunte... |
|
hebrajski (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La leyenda de Merle McQuoddy |
|
| Overview |
Ned y Chuck tienen que luchar con el regreso traumático de alguien relacionado con el pasado de ambos. Mientras, Emerson y Olive investigan la extraña muerte de la farera McQuoddy. |
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Legend of Merle McQuoddy |
|
| Overview |
—
|
|
japoński (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
niemiecki (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Diorama-Dame |
|
| Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
słowacki (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
ukraiński (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Легенда про Мерлу Маккуоді |
|
| Overview |
—
|
|
węgierski (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Merle McQuoddy legendája |
|
| Overview |
—
|
|
włoski (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|