Ein französisches Paar wurde aus dem Autozug im Eurotunnel entführt, zurück bleibt die kleine Tochter der Frau, Chloë. Commander Elise Wassermann und DCI Karl Roebuck ermitteln erneut gemeinsam, doch schon bald stellt sich heraus, dass nicht beide Entführten Opfer sind, als eine Leiche in einem brennenden Auto gefunden wird. .

Elise Wasserman and Karl Roebuck investigate when a couple are abducted from the Channel Tunnel in front of their young daughter. Events take a dramatic turn when a plane crashes into the Channel.

Mientras Elise Wassermann y Karl Roebuck están de vuelta para investigar el caso de una pareja de franceses que están secuestrados en el Eurotúnel, el caso se complica por un accidente de avión en el canal.

Une année s’est écoulée depuis la mort d’Adam, le fils de Karl Roebuck, assassiné par le serial killer qu’il poursuivait. Trop affecté pour reprendre son travail à la PJ, Karl a intégré une unité en charge des victimes. Élise Wassermann, elle, a récemment été promue commandant de la PJ de Calais, et prend ses nouvelles responsabilités très au sérieux.