第8話 (2013)
← エピソードに戻る
翻訳 21
イタリア語 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ギリシア語, 現代 (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
スウェーデン語 (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
Cuando Karl busca información de Danny todo comienza a cuadrar. Mientras tanto la policía francesa cree capturar al principal sospechoso, justo antes de perderlo nuevamente. Elise por su parte está desaparecida. |
|
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
スロヴェニア語 (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
チェコ語 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
トルコ語 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
ドイツ語 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Game Over |
|
| Overview |
Die französische Polizei nimmt den Hauptverdächtigen fest, verliert ihn dann aber, bevor Elise auf mysteriöse Weise verschwindet. Als Karl Dannys Wohnung durchsucht, beginnen sich die Dinge zu fügen. |
|
ノルウェー語 (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
フィン語 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
フランス語 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
Au grand dam de Karl et Élise, la DCRI monte une opération pour capturer Fabien Vincent, leur principal suspect. Alors qu'il venait d'être appréhendé par les services secrets, l'homme parvient à s'échapper. Pour couronner le tout, Karl va devoir s'accommoder de la présence d'Andrea Kerrigan, une ancienne collègue à qui on a confié le soin d'accélérer l'enquête. C'est à présent d'elle qu'il devra prendre ses ordres... |
|
ブルガリア語 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
中国語 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
日本語 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
英語 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
French police capture but then lose the prime suspect before Elise mysteriously disappears. As Karl searches Danny's flat, things start to fall into place. |
|