第 10 集 (2013)
← Back to episode
Translations 21
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
The tense crime drama comes to an unmissable climax as Karl falls apart when the Truth Terrorist's change of direction becomes too much to bear. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
En rentrant chez lui, Karl découvre qu'Adam a disparu. Le message qu'Elise lui a laissé confirme ses craintes : Adam est parti retrouver une certaine Becky, qu'elle suspecte d'être en réalité le Terroriste. Tandis que la police perquisitionne la maison de John Sumner, ce dernier envoie à Karl des coordonnées GPS. Karl se rend avec Elise jusqu'à l'emplacement indiqué, mais ils ne trouvent qu'une voiture abandonnée et un bracelet appartenant à Adam... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Ende |
|
Overview |
Karl bricht unter der Last der Anspannung zusammen, als der „Wahrheitskiller“ geschickt taktiert. Zu welchem Preis wird er ihn fassen können? Ein haarsträubender Showdown steht bevor. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
El drama llega a su clímax y Karl se desmoronara cuando ve que la verdad se vuelve demasiado difícil de soportar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|