Temporada 4 (2016)
← Back to season list
Episodes 10
El colapso de la naturaleza
Luego de dos meses de descanso, el refugio de Sarah en Islandia es destruido por un ataque de Neolution. Una vez más, se ve forzada a huir y se da cuenta de que no importa cuánto corra con su familia, nunca será lo suficientemente lejos.
Read MoreGuest Stars 21 Full Cast & Crew
Episode Images 2 View All Episode Images
Expand
Transgresión de límites
Tras huir de Islandia, Sarah comienza a buscar a M.K. y descubre nuevas pistas sobre lo que le pasó a Beth. Scoth sabe que Kendall Malone esconde algo.
Read More
El estigma del progreso
Sarah quiere saber más sobre su implante y Alison y Donnie toman una medida drástica para ayudar. Kira, por su parte, experimenta una visión inquietante.
Read More
Del control indistinto al racional
Mientras Cosima analiza la situación de Leekie, Felix y Donnie investigan más sobre la clínica de fertilidad. Sarah descubre los planes de M.K.
Read More
Materia prima humana
Una arriesgada misión encubierta en Brightborn encierra grandes sorpresas. La grieta entre Sarah y Felix crece por la atención que ella le presta a Adele.
Read More
El escándalo del altruismo
Sarah y Cosima consideran una propuesta radical, pero el costo podría ser muy alto. La historia completa de la noche en la que Beth murió sale a la superficie.
Read More
El antisocialismo del sexo
Sarah se sale de control. Scott trata de evitar una jugada imprudente de Cosima. Rachel descubre que sus circunstancias han cambiado.
Read More
El rediseño de objetos naturales
Donnie está en prisión y Alison enfrenta un ultimátum de Duko. Mientras tanto, Cosima está por descubrir una cura y S busca venganza por lo que sucedió con su madre.
Read More
La mitigación de la competencia
De mala gana, Sarah y Rachel se unen para luchar contra Evie Cho y localizar a dos mujeres que huyeron de Brightborn. Helena regresa.
Read More
De ratones bailarines a psicópatas
Cuando la comunicación con Cosima se corta y Neolution parece estar a una distancia muy peligrosa, la alianza de Sarah con Rachel se desmorona. Sarah conduce a un Neolucionista muy importante a una trampa, y se propone vencer a Neolution de una vez por todas.
Read More