Sarah volgt de vermiste Helena die vastgehouden wordt in een ver stelsel. Sarah moet haar listen en acteertalenten aanwenden om een onderzoeker van Topside, die de levens van Leda's zusters bedreigt, af te leiden. Ondertussen lijkt Cosima te herstellen van haar ziekte, terwijl Alison en Donnie hun nieuwe financiële ellende onder ogen moeten komen.

Castor jaagt de clonen van Leda na voor oorspronkelijke weefselmonsters. Helena, die zwanger is en gevangen zit, wordt ondervraagt door een mysterieuze nieuwe slechterik. De jongens van Castor zijn ook aan het spelen, en wel met de bange jonge vrouw Patty. Een sexy wisseltruc moet Sarah en Art weer terug brengen op het spoor van Castor.

Leda en Castor zijn allebei op jacht naar het originele cloon-DNA. Mark en Gracie jagen nieuwe aanwijzingen na om de monsters te vinden die hen kan bevrijden, terwijl Art en Sarah bijeen komen om hen op te sporen. Ondertussen proberen Cosima en Scott meer te weten te komen over Castors biologie.

Sarah's lot hangt aan een zijden draadje als zij haar zus probeert te redden.

Sarah en Helena hebben een gespannen reünie. De familie Leda maakt zich zorgen over Sarah's afwezigheid.

Sarah en Helena hebben weten te ontsnappen uit Castor's leger, en spreken met mevr. S. af dat ze op Benjamin's komst in de Mexicaanse woestijn wachten om hen op te halen. Ze zijn echter verrast als ze ontdekken dat degene die hen op komt halen mevr. S. zelf is.

De meedogenloze en verraderlijke Rachel onderhandelt over haar vrijheid door Duncan's Moreau-boek te decoderen.

De Cloon-club is op weg naar Londen om het Castor-origineel te achterhalen, maar hun vijanden volgen hen op de voet.

Kendall mag dan wel de sleutel zijn om Castor tegen te houden, de zussen blijken hun gevaarlijkste vijand te dwarsbomen.