Pogrążony w żałobie Akiva próbuje przetrwać w środowisku artystów. Shulem popełnia błąd, który zagraża jego pozycji w chederze. Yosa’le spotyka nieodpowiednią dziewczynę.

Shulem wybiera własną drogę, grając całej społeczności na nerwach. Hanina robi wszystko, aby przełamać impas w sytuacji Ruchami. Akiva próbuje odzyskać swoje obrazy.

Yosa’le wciąż odbiera nieme telefony. Pod naciskiem Giti nadal spotyka się z Shirą Levinson. Akiva popełnia błąd.

Akiva nieoczekiwanie znajduje pomoc w rozwiązaniu problemu z córką. Ruchami podejmuje trudną decyzję. Shulem ma problemy z Nechamą.

Yosa'le jest rozdarty między dwiema kobietami o tym samym imieniu. Ruchami i Hanina niezależnie dochodzą do tego samego wniosku. Lippe wpada na pomysł.

Akiva zbliża się do Racheli, co napawa go przerażeniem. Zvi Arie i Tovi mają inne pomysły na życie. Shulema boli serce.

Hanina martwi się o Ruchami. Odgrywając fikcyjne przedstawienie dla pracownicy opieki społecznej, Akiva i Racheli odkrywają prawdę o sobie.

Zaślepiony miłością do Libbi Akiva nie potrafi docenić Racheli. Yosa'le ponownie związuje się z pierwszą Shirą, wywołując ostrą reakcję Giti.