Candice s'intalle dans une nouvelle maison aux allures de paradis. Tout le monde est ravi. Mais Antoine a une attitude rageuse à son encontre.

Perturbée par l'attitude hostile d'Antoine, Candice perd ses moyens alors qu'elle témoigne devant une Cour d'assises contre un violeur en série.

Alors qu'elle emmène ses enfants au cinéma, Candice ne peut s'empêcher de voler au secours d'un charmant vieux monsieur violemment agressé par une jeune femme.

Depuis que son adjoint l'a quittée pour la PJ et qu'elle a été humiliée aux Assises, Candice broie du noir, au point de se teindre les cheveux.

Heureux de réintégrer son ancien groupe, Antoine n'a pas mesuré à quel point le statut de Candice a changé. Les enquêtes criminelles ne lui sont plus confiées.

Avec le meurtre de son principal suspect, l'enquête de Candice à Valenciennes se complique. D'autant qu'elle est directement menacée de mort par le tueur.

Tout juste de retour de Valenciennes où ils ont passé une nuit torride, Candice et Antoine sont chargés d’enquêter sur la mort d’une jeune femme percutée par une voiture dans le voisinage, alors que son mari la croyait en voyage en Allemagne…

Une alerte démarre sur les réseaux sociaux dénonçant le kidnapping d'un enfant. La nouvelle se répand comme une traînée de poudre enflammant toute la ville...

Un cadavre est découvert dans le coffre d'une voiture abandonnée et Aline, la responsable de l'IJ, prend bien soin de dissimuler un des indices de cette scène de crime...