Episoden 22
Mama, wann wirst du erwachsen
Alex plans a birthday bash for Evan; Georgie fears tippling Teddy will cause trouble; Frankie is torn between business and pleasure.
WeiterlesenEin Bild von Perfektion
Wade and Alex pose for a portrait, but his secret mars the session; Hank and model Teddy work well together; Mitch asks Frankie for monetary help.
WeiterlesenTreffer und Nieten
Alex plots divorce; Wade's girlfriend schemes; Frankie and Mitch agonize over breaking the news; Teddy makes a self-discovery.
Georgie competes in a bowling tournament with friends from work and they win.
WeiterlesenMan arrangiert sich
Teddy and Mitch search for runaway Cat; Alex vows to get wild.
WeiterlesenEin Kuß bleibt ein Kuß
Alex encounters an old flame at her high school reunion; Georgie and John try to restore passion.
WeiterlesenFreiheit, die ich meine
An exhibit of nude photos of Teddy shocks the family, incites a congressman to close the exhibit and put Teddy in jail.
WeiterlesenIm Stil der Familie
Teddy reveals her pregnancy; the sisters witness their mother's romance with a judge.
WeiterlesenFremde Freundlichkeit
Alex joins a dating service, then has an affair with her plumber; Frankie's meddlesome mother-in-law visits; Georgie wars with a neighbor.
WeiterlesenDamals und heute
Georgie revisits the old Reed home and relives past Thanksgivings; collegiate Reed returns from France.
WeiterlesenZwei Schritte vor, drei zurück
Turning in a harassing office Romeo could ruin Frankie's business deal; Teddy has another emotional setback.
WeiterlesenEin himmlisches Getränk
Spoiled eggnog ruins Christmas Eve; Frankie sees Mitch comfort Teddy; the ghost of Christmas past visits Teddy.
WeiterlesenHilfe, wer hilft mir?
Georgie confronts the school board over ousting an HIV-positive teacher; Alex fights her maid's deportation.
WeiterlesenTrübe Gewässer
Alex can't decide whether to go to awards ceremonies for Wade or for Victor; Frankie chooses Mitch's fishing trip over business.
WeiterlesenFrauen und ihr Job
A secretary complains of sexual harassment by the executive who promoted Frankie; Teddy sells cosmetics door-to-door.
WeiterlesenTippecanoe and Georgie Too!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Die vier Elemente
The sisters help out when a fire destroys Teddy's designs on the eve of a showcase; Frankie and Mitch calculate when to conceive.
WeiterlesenEin Fall von Leben und Tod
The siblings' various duties distract them from their mother's life-threatening condition.
WeiterlesenDas erste Mal
Mugging victim Alex springs for a high-tech security system; Teddy learns of Cat's romantic plans; John gets stage fright at a nightclub.
WeiterlesenLeere Räume
Alex considers selling her home to pay a deadbeat client's debts; the sisters try to cheer their despondent mother.
WeiterlesenMit Herz und Schmerz
Teddy tries romance with a recovering alcoholic; Wade shells out to get Alex back; Georgie is jealous of John's singing partner, Fern.
WeiterlesenDie Vernunft siegt
A single mother offers her newborn to Frankie and Mitch for adoption; Alex puzzles over how to tell Victor she's returning to Wade.
WeiterlesenWer die Wahl hat, hat die Qual
Siblings volunteer to carry Frankie and Mitch's embryo; Teddy may have to hire an ex-convict; Alex gets hooked on a soap opera.
Weiterlesen