Annika Bengtzonová je novinářka a pracující matka dvou dětí, která se snaží udržet své manželství při životě. Neohroženě pátrá po pravdě, a proto si nenechá od nikoho říct ne: ani od prestižních akademiků, ani od drogových dealerů, ani od kolegů z vlastní profese. Její vášeň pro získání příběhu ji sice přivádí do nebezpečných situací, ale nakonec jí umožňuje nahlédnout do nitra každého zločinu. Annika se nebojí utkat se s otrlými zločinci, ale zdá se, že její nejtěžší výzvou je snaha sladit práci s občas bouřlivým soukromým životem.

Annika Bengtzon er hovedpersonen i en krimiserie af forfatteren Liza Marklund. Annika Bengtzon arbejder som journalist på Kvällspressen i Sverige. Hun bor på Kungsholmen i Stockholm, og er en typisk kvinde midt i karrieren. Hun jonglerer mand og barn samtidigt med, at hun arbejder som kriminalreporter og selv bliver involveret i den ene farlige situation efter den anden.

Als misdaadjournalist voor het Zweedse roddelblad Kvällpressen duikt Annika Bengtzon in complexe zaken. Een hectische baan, hoge ambities en het moederschap blijken echter geen gemakkelijke combinatie te zijn voor een jonge vrouw. De zes spannende boekverfilmingen van bestsellerauteur Liza Marklund, geven een inzicht in het leven van de charismatische en sensuele journaliste Bengtzon die er niet voor schuwt om grenzen te overschrijden in haar zoektocht naar de waarheid.

Annika Bengtzon is a journalist and working mother of two struggling to keep her marriage alive. Fearless in her search for the truth, she won't take no for an answer from anyone: not from prestigious academicians, or drug dealers or from colleagues inside her own profession. Her passion for getting the story may bring her into dangerous situations, but it ultimately allows her to peer into the heart of every crime. Annika's not afraid to square off with hardened criminals, but her toughest challenge seems to be trying to balance the job with her sometimes tumultuous private life.

Journaliste au sein d’un grand quotidien suédois, Annika Bengtzon, chargée des affaires criminelles, est constamment la première appelée sur le lieu d’un crime. Afin de faire éclater la vérité, elle décide régulièrement de mener sa propre enquête. Mariée et mère de deux jeunes enfants, Annika tente de concilier sa vie familiale et professionnelle, où ses succès lui valent une jalousie croissante de la part de ses collègues masculins.

Die Moderatorin und Boulevard-Reporterin Annika Bengtzon gerät bei ihren Recherchen immer wieder in spektakuläre Mordfälle und legt sich durch ihre unbequemen Fragen regelmäßig mit Polizei und Politikern an.

מותחן הבלשי, המתאר את קורותיה של עיתונאית אמביציוזית. העלילה עוקבת אחר אניקה בנגצון, עיתונאית חוקרת מסורה, לא מתפשרת וחסרת פחד בחיפושה אחר האמת.

A sorozat főhőse Annika Bengtzon, az elszánt és elismert bűnügyi tudósítónő, csalhatatlan ösztöneit követve ered a bűntények nyomába. Nem retten vissza a legveszélyesebb helyzetektől sem. Ha kell életét is kockára teszi, hogy az igazságot kiderítse.