Podivljali agent FIB-a Dankan Karlajl (Dylan McDermott) otima porodicu dr Elen Sanders (Toni Collette) i drži ih zatočenim u njihovoj kući. Dankan je jedan očajan čovek i hoće da uradi pogrešnu stvar iz dobrog razloga. Ucjenjuje Elen da kad bude operisala predsednika SAD (James Naughton) da tad mora da ga ubije. Ako ga ne ubije, Dankan će joj pobiti cijelu porodicu. Pritisaka je previše, a granica između dobrih i loših izbora sve manje vidljiva.

故事描述一个普通家庭卷入一场巨大的政治阴谋——这起事件不仅改变了这家人的命运，也影响到国家安全。艾美奖得主Toni Collette（《塔拉合众国》）在该剧中扮演主人公Ellen，一个事业成功的华盛顿外科医生。美国政府挑选她为患病的总统实施手术，但她的家人突然遭到绑架，她意识到一场巨大的政治阴谋已经降临到自己头上。现在她必须小心考虑自己的选择，以最安全的方式救出丈夫和孩子。

Dr. Ellen Sandersová (Toni Collette) je brilantní chirurg, který se zaplete do nebezpečného politického spiknutí, když je její rodina unesena a držena jako rukojmí bývalým agentem FBI Duncanem Carlislem (Dylan McDermott). Carlisle uvězní Ellen a její rodinu uvězněnou v jejich domě, protože se v zoufalství rozhodl udělat špatnou věc ze správných důvodů. Nařídí Ellen, aby zavraždila amerického prezidenta, zatímco ho bude operovat. Pomáhá mu v tom zkušený tým, který tvoří jeho nevlastní bratr Kramer (Rhys Coiro), jehož loajalita k němu bude brzy podrobena těžké zkoušce, vznětlivý a výbušný Archer (Billy Brown), ostrý bývalý voják, a jediná ženská členka, Sandrine, záhadná posila, která přichází na poslední chvíli jako náhrada. Ellen, jejíž rodina je v ohrožení, čelí neřešitelnému morálnímu dilematu, když se snaží zachránit svého arogantního manžela Briana (Tate Donovan), ne zcela nevinného syna Jakea (Mateus Ward) a tajnůstkářskou dceru Morgan (Quinn Shephard).

Ellen skal beslutte, om hun vil redde Duncans liv. Creasy mødes med Vanessa og Blair efter at præsidenten har givet besked på at afsløre detaljerne omkring overvågningsprogrammet Operation Total Information.

De dag voordat dokter Ellen Sanders president Kincaid moet opereren wordt haar gezin gegijzeld door Duncan Carlisle en zijn kompanen Archer, Sandrine en Kramer. Als Ellen er niet voor zorgt dat de president sterft tijdens de operatie wordt haar gezin vermoord. Ellen komt in een dilemma terecht waarbij ze keuzes moet maken die ze helemaal niet wil maken. Daarnaast moet ze zien om te gaan met haar familie waarbinnen ook iedereen geheimen blijkt te hebben.

A high-octane suspense drama that centers on Dr. Ellen Sanders, a premier surgeon thrust into a chilling political conspiracy when she and her family are held captive in their home by rogue FBI Agent Duncan Carlisle, a desperate man doing the wrong thing for the right reasons, who orders Dr. Sanders to assassinate the President when she operates on him.

Kuuluisa kirurgi Ellen Sanders valitaan suorittamaan leikkaus Yhdysvaltain Presidentti Paul Kincaidille. Päivää ennen operaatiota, epätoivoinen FBI-agentti, Duncan Carilse, ottaa Ellenin perheen panttivangikisi ja vaatii tätä tappamaan Presidentin. Duncan uhkaa tappavansa Ellenin perheen, jos hän ei tottele käskyä.

Ellen Sanders, une chirurgienne brillante qui exerce dans un hôpital de Washington D.C., est chargée d'opérer le Président des Etats-Unis. Mais ce qui aurait dû être un honneur se transforme en un enfer : elle se retrouve au coeur d'une conspiration politique. Son mari et ses trois enfants sont pris en otage et les ravisseurs menacent de les exécuter si elle ne suit pas leurs instructions. Commence alors une course contre la montre pour les sauver...

Die Familie einer Chirurgin wird in ihrem eigenen Haus von einem Team gefangen genommen, das von einem FBI-Agenten angeführt wird, in der Nacht bevor die Ärztin den Präsidenten der Vereinigten Staaten operieren soll. Die Geiselnehmer verlangen, dass sie ihn während der Operation ermordet, um ihre eigene Familie zu retten.

Η Dr. Ellen Sanders (Toni Collette) καιι η οικογένειά της κρατούνται όμηροι στο σπίτι από τον πράκτορα του FBI, Duncan Carlisle (Dylan McDermott), έναν απεγνωσμένο άντρα, που θα κάνει λάθος πράγματα για καλό σκοπό, κι ο οποίος διατάζει την Έλεν να σκοτώσει τον Πρόεδρο (James Naughton) κατά τη διάρκεια της εγχείρησής του. Έτσι, η Έλεν θα έρθει σε δίλημμα για να σώσει τον γκρινιάρη σύζυγο της, την μυστικοπαθή κόρη της και τον όχι και τόσο αθώο γιο της. Η γραμμή μεταξύ σωστού και λάθους θα γίνει ακόμα πιο θολή. Η οικογένεια θα μπλεχθεί σε μια πολιτική συνομωσία, που θα τους αλλάξει τις ζωές τους για πάντα

ד"ר אלן סנדרס, ומשפחתה מוחזקים כבני ערובה בביתם בידי סוכן האף-בי-איי דאנקן קרלייל, אדם נואש שעושה את הדבר הלא נכון מהסיבות הנכונות, אשר מורה לה לרצוח את הנשיא בזמן שהיא מנתחת אותו. אלן מתמודדת עם דילמה בלתי נתפסת כדי להציל את חיי בעלה בריאן, בתה החשאית מורגן ובנה הלא כל-כך תמים, ג'ייק. במבוי הסתום המסוכן ביותר בין אלן וקרלייל, הטומן בתוכו השלכות אישיות ולאומיות עצומות, הבחירות בין הטוב לבין הרע נעשות אפילו עוד יותר מעורפלות.

Ellen Sanders doktornő felel az Egyesült Államok elnökének az egészségéért, akire életveszélyes műtét vár. A megtisztelő feladattal hatalmas felelősség jár és még nagyobb veszély. Ellen és családja terroristák és politikusok kereszttüzébe kerül. A macska-egér játékban már nem tudják, kiben bízhatnak.

Ellen Sanders è una affermata chirurgo e viene scelta per operare il Presidente degli Stati Uniti. Proprio nei giorni precedenti l'intervento, però, lei e la sua famiglia vengono presi in ostaggio da alcuni cospiratori che vorrebbero eliminare il Presidente. La donna si troverà di fronte a un bivio...

제리 브룩하이머가 기획한 강렬한 스릴러물로, 자신들의 집에 인질로 갇히게 된 가족의 이야기를 그린 드라마

Projekt bazujący na izraelskim formacie skupia się na rodzinie uwikłanej w polityczną konspirację, która już na zawsze odmieni ich życie. Toni Collette wcieli się w dr Ellen, wybraną do zoperowania prezydenta Stanów Zjednoczonych. Kiedy jej rodzina zostaje wzięta na zakładników, do niej należeć będzie zadanie uratowania życia jej męża i dzieci.

Ellen Sanders é uma renomada cirurgiã de um hospital de Washington DC. Ela é responsável por operar o Presidente dos Estados Unidos, mas o que deveria ter sido uma honra se transforma em um pesadelo: ela se encontra no meio de uma conspiração política. O marido e os três filhos foram levados como reféns e os sequestradores ameaçam suas vidas se ela não seguir as suas instruções.

Сериал рассказывает о докторе Элен Сандерс, чью семью берет в заложники агент ФБР, после чего она оказывается втянутой в политический заговор.

La Dra. Ellen Sanders (Toni Collette) es una cirujana que ha sido reclutada para trabajar con el Presidente de los Estados Unidos (James Naughton). Su nueva tarea tan prestigiosa se volverá una pesadilla cuando el agente del FBI Duncan Carlisle (Dylan McDermott) secuestra a su familia y la amenaza con matarla si Ellen no mata al Presidente durante una operación... Basada en una serie israelí.

Una cirujana que está a punto de operar al presidente de EE.UU recibe órdenes de que le mate por un agente del FBI que tiene a su familia capturada como rehenes.

Ellen Sanders är amerikanske presidentens kirurg och en operation på denne är nära förestående. Då tas hon och familjen som gisslan av FBI-agenten Sanders som därmed vill tvinga henne att döda presidenten för att rädda sin egen familj. Operationen skjuts plötsligt upp i två veckor och under tiden tvingas Ellen agera mot omvärlden som om ingenting har hänt, samtidigt som hon måste finna en väg ut