Jody Gaines est retrouvée morte près d'un terrain vague. La scène enregistrée par la caméra extérieure d'une banque montre un homme en camionette blanche qui l'avait empoignée. Les détectives retrouvent le chauffeur, Nick Capetti, mais sa mère défend son alibi...

Les relations sont très tendues entre Briesco et Curtis qui vont enquêter sur la mort d'un riche étudiant de l'université de New-York, Tommy Bell qui traînait avec les randonneurs en bicyclette et sortait avec les filles du club...

Bobby Croft, un policier dans l'ombre, est retrouvé assassiné dans son grenier. Il avait demandé 25 000 $ à Ted Quinlan, grand trafiquant de drogue se faisant passer pour expert en antiquité, pourtant aucune somme n'est retrouvée sur lui. Sandig, le comptable de Quinlan lui faisait des versements importants. Croft avait découvert leur combine et eux avaient découvert que Croft était policier. Les détectives retrouvent chez Sandig une arme et de la drogue mais sans mandat de perquisition. Le procès est ajourné pour manque de preuve mais McCoy n'abandonne pas et veut voir Sandig condamné à la peine de mort...

Briscoe et Curtis enquêtent sur un triple meutre dont l'une des victimes est le fils d'une riche famille. Les soupçons se dirigent vers le frère de ce dernier. Mais lorsqu'on est riche, n'a-t'on pas une certaine influence ?...

Un couple de criminels laisse, après son passage dans une discothèque, plusieurs cadavres derrière lui. Briscoe et Curtis finissent par les localiser. L'homme est tué, et la jeune fille s'avère être la victime d'un enlèvement. Elle clame son innocence mais MacCoy tient à la poursuivre pour meurtre...

Une jeune étudiante a été sauvagement assassinée dans la chambre qu'elle partageait avec une camarade de classe. Les soupçons s'orientent un temps vers un internaute, mais Briscoe et Curtis découvrent le véritable auteur du crime. McCoy se retrouve face à une vieille connaissance, une avocate très déterminée...

Gwyn Georges, prostituée faisant le trottoir, est retrouvée morte dans une allée. Dans son porte-monnaie il y avait encore 2000 dollars. L'interrogatoire de Gil McCracken, gérante d'un magasin qui avait menacé des filles quartier, est un peu concluant. Un homme faisant partie du programme de surveillance du quartier leur transmet une liste des numéros d'immatriculation des habités...

La fille de Leah Coleman aurait été kidnapée alors que celle-ci était au confessionnal. Elle parle d'un portoricain aperçu derrière l'église. Les détectives n'ayant rien trouvé décident d'en savoir un peu plus sur Leah. Elle finit par avouer avoir étouffé son enfants et l'avoir jeté dans la chaudière de l'immeuble...

Sarah Aranson, professeur d'art, est retrouvée morte dans sa salle de classe. Sarah avait quelques ennuis avec son collègue Richard Kovacs. Elle avait découvert qu'il vendait des points donnant droit aux diplômes à des étudiants. L'un d'entre eux, Matt Hastings, est arrêté après un examen sanguin positif...

Un homme est tué lorsque son sapin de Noël prend feu. Danny, premier suspect de la liste, affirme qu'il a des informations étonnantes concernant un crime commis trente ans auparavant. Selon lui, Sal Munoz avait été accusé à tort d'avoir frappé Cookie Costello d'un coup de couteau, pourtant il avait avoué et passer trente ans en prison...

Briesco et curtis se rendent dans une écurie où un cheval a été retrouvé mort. Chargés de découvrir si certains propriétaires ne tuent pas leurs bêtes pour recevoir l'argent de l'assurance, ils interrogent Lyle Christopher, un distributeur très connu, et découvrent qu'il a déjà fait l'objet d'escroquerie...

Briesco et Curtis enquêtent sur la mort d'un garçon de 13 ans. Mais tandis qu'ils interrogent les suspects et les témoins, un autre crime du même genre est commis sur la personne de Sean Monroe. Simon Brook, agent en sécurité, avait été aperçu avec les deux victimes. Il s'avère qu'il est non seulement l'auteur des deux crimes mais également de celui de jeunes garçons qui a eu lieu cinq ans auparavant...

Une attaque au gaz dans une bouche de métro de New York rappelle un incident similaire qui s'est produit dans une église de Baltimore 5 ans plus tôt, faisant 6 morts. Brian Egan est d'ailleurs toujours recherché par la police. Briesco et Curtis vont travailler en étroite collaboration avec des détectives de Baltimore, Pembleton et Bayliss, pour vite se rendre compte que leurs méthodes sont en conflit réel avec les leurs... 1ère partie d'un crossover avec Homicide. Suite dans Homicide (S04E12 For God and Country (2)).

Larry Bello, assistant social dans un centre d'accueil et de santé por enfants, est assassiné. Au cours de l'enquête, les problèmes d'argent de Larry font surface. Ce dernier s'occupait également d'une famille blanche dont le petit garçon, noir, vient d'être kidnappé. Les détectives ne peuvent s'empêcher de faire le lien. Ils retrouvent la vraie mère de l'enfant ainsi que son fiancé. Larry leur avait réclamé de l'argent...

Une femme qui faisait son jogging est retrouvée morte dans Central Park. Son mari, Michael Dobson, avait été accusé du meurtre de sa première épouse. Mais selon les témoins, le coupable serait un homme d'origine hispanique. Les détectives retrouvent Joey Giabone, un gangster ayant de nombreux crime à son actif, qui avoue avoir engagé Luis Cruz dans le passé...

Une femme et son fils de 10 ans sont assassinés et le coupable s'enfui, en emportant la boîte à bijoux. La fille, qui se remet de ses blessures, et le mari Ronald Weber, répondent aux questions des détectives qui découvrent que ce dernier a d'énormes dettes, qu'il est alcoolique et qui plus est, sur le point de perdre son emploi...

Un avocat est assassiné à son domicile. Une voisine lui connaissait une petite amie, Liza, qui s'avère être un travesti. Dès lors, son départ du cabinet pour lequel il travaillait, n'est plus aussi clair. Son homosexualité qu'il dissimulait à tous, est peut-être la véritable raison de ce départ et surtout de sa mort...

A la suite d'un vol à l'arraché dans une rue, les policiers retrouvent le portefeuille d'une jeune femme disparue depuis plusieurs jours. Il s'agit d'un mannequin qui se promenait en limousine avec chauffeur et se droguait parfois. Briscoe et Curtis tentent de retracer sa dernière journée. Son corps est bientôt retrouvé dans une décharge...

Tandis qu'elle rentre chez elle, une infirmière réveille son père et découvre sa mère à ses côtés, tuée par balles. Les soupçons se portent immédiatement sur le père qui avait trop bu, la veille. Mais bientôt, les policiers découvrent que la balle a été tirée du toit d'un immeuble voisin. Sur ce toit, deux enfants on été vus. L'un d'eux semble avoir des liens étroits avec un dealer connu...

Briesco et Curtis enquêtent sur la mort d'une étudiante, Bridget Kaylin. Le coupable déguise le meurtre en viol. Mais l'autopsie prouve seulement la présence d'un coup sur la tête. La victime et ses copines étaient toutes des prostituées et Shelly était celle quii fixait les rendez-vous. Les détectives fouillent l'appartement que cette dernière partage avec son père et trouvent des preuves tangibles...

Trois individus meurent dans un magasin de prêt-à-porter. Le vendeur qui a découvert les corps déclare à Briscoe et Curtis que la propriétaire du magasin avait surpris des voleurs à l'étalage. Ces derniers mentionnent la présence d'un sans-abri qui rôdait autour du magasin.

Warren et Wendy Karmel sont choqués lorsqu'ils apprennent que la mort de leur petit garçon, encore bébé, est due à un empoisonnement. Briesco et Curtis n'apprennent rien auprès des producteurs de nourriture pour enfant...

Briscoe, Curtis, McCoy et Kincaid assistent à l'exécution par injection du criminel Mickey Scott qu'ils ont tous aidé à capturer. Ils sont tous les quatre très affectés par cette expérience mais de façon complètement différente.

Briscoe et Curtis enquêtent sur le meurtre d'un professeur qui a été précédemment enlevé. Ils découvrent près d'une station-service, le portefeuille et le magnétophone de la victime sur lequel sont enregistrés ses derniers instants....

Le corps sans vie d'une jeune femme est retrouvé dans un ascenseur. Curtis et Briscoe découvrent que la victime - et son mari - était recherchée par la police pour fraude...

Charley Monroe, étudiant noir de première année à l'université de Manhattan, vient d'être assassiné. Briscoe et Curtis découvrent que la victime s'était disputée avec son épouse le jour de sa mort...

Curtis et Briscoe enquêtent sur l'assassinat d'un trafiquant d'antiquités, Stephen Campbell. L'assistant de la victime découvre, en faisant l'inventaire, que des pièces de monnaie ancienne ont disparu de son coffre-fort...

Au cours d'une mission, l'inspecteur Flynn tue Ruben Morales, un dealer. Il prétend qu'il s'agit de légitime défense. Mais personne n'a été témoin du drame. Briscoe et Curtis découvrent que Morales avait été arrêté une semaine auparavant...

Un concierge, Greg Franklin, a été assassiné. Pour Briscoe et Curtis, l'enquête s'annonce difficile : le meurtrier n'a laissé derrière lui aucun indice, et le mobile du crime est pour le moins mystérieux...

Un homme est retrouvé mort dans une chambre d'hôtel. Le jour du meurtre, la victime avait rendez-vous avec deux personnes...

Richard Spiegel, le responsable d'un grand magasin, a été assassiné. Briscoe et Curtis interrogent Kate, l'épouse, et Laura, la belle-sur de la victime...

Roland Books, leader d'une communauté noire, échappe de peu à une tentative d'assassinat. Son garde du corps, grièvement touché, succombe à ses blessures. Au cours de leur enquête, les détectives découvrent que, la nuit du drame, Books a eu une discussion animée avec un certain Falco, propriétaire d'une entreprise de construction...

Briscoe interroge l'épouse de Jim Shepard, un homme victime d'une tentative de meurtre. D'après elle, le forfait aurait été perpétré par la mère de son premier mari...

Briscoe et Curtis enquêtent sur le suicide de Karen Watney. La défunte avait perdu son petit ami et son travail à quelques mois d'intervalle...

Briscoe et Curtis enquêtent sur la mort de Shelly Ganz, assassinée dans le garage de son immeuble. Trésorière d'une coopérative, la victime passait au crible des acheteurs potentiels...

Peter Triandos, un vieil homme richissime, est assassiné. Curtis et Briscoe interrogent Kim, sa jeune épouse, et son assistant...

Un officier de police à la retraite, Gilbert Keene, est retrouvé mort dans sa voiture, stationnée dans un quartier chaud. Briscoe et Curtis mènent l'enquête...

Brisco et Curtis doivent identifier un torse découvert dans une rivière. Plus tard, la tête de la victime est trouvée dans une benne à ordures. Les deux détectives apprennent que la défunte avait suivi un cours de gymnastique la nuit du drame...

Briscoe et Curtis poursuivent leur enquête sur le meurtre de Heidi Ellison. L'arme du crime est trouvée près d'une route. La même rue, empruntée par l'entraîneur de la défunte le soir du meurtre...

Les policiers découvrent un enregistrement vidéo dans lequel Heidi Ellison révèle avoir été victime de harcèlement sexuel. Greta Heis, son assistante confirme les faits et désigne le coupable : Ben Holling, le directeur...

Briscoe et Curtis enquêtent sur le viol et le meurtre d'une jeune femme. Le témoignage de son petit ami ne fournit aucune piste sérieuse. McCoy suggère alors d'éplucher l'emploi du temps de Lewis Darnell, un tueur en série récemment libéré de prison...

Curtis et Briscoe enquêtent sur le cambriolage d'un magasin de spiritueux qui a mal tourné. Les deux suspects se sont enfuis avec la somme de 600 dollars et ont volé une voiture...

Briscoe et Curtis interrogent plusieurs témoins dans le cadre de l'enquête sur le meurtre de Matthew Sherman. Parmi eux, un certain Mike Bodak qui avait aidé la victime à changer un pneu crevé peu avant sa mort...

Curtis et Briscoe enquêtent sur l'assassinat de Joni Timberman, une éditrice retrouvée morte dans l'appartement de l'un de ses clients, Charles Evans. Ce dernier, interpellé, clame son innocence...

Une ancienne star des podiums de mode, Christine Sandler, est découverte assassinée. Briscoe et Curtis interrogent tour à tour son ex-mari Jimmy Burke et son fils Doug avec lequel elle était en froid...

Un homme est assassiné alors qu'il quittait un bateau de croisière. Chargés de l'enquête, Briscoe et Curtis interrogent des témoins. Poussant leurs investigations, ils ne tardent pas à découvrir un cadavre dans l'eau, non loin des lieux du crime...

Un jeune livreur est découvert mort devant une maison inoccupée. Des empreintes de doigts conduisent Briscoe et Curtis à interroger Adèle, une étudiante. A la fin de l'interrogatoire, la jeune femme leur avoue que deux de ses amis lui ont confié leur envie de tuer quelqu'un pour connaître le grand frisson...

Un couple d'étudiants est impliqué dans le meurtre de leur enfant...

Robert Stroud, chef mécanicien sur la base d'aviation de Mendenhall, est trouvé mort. Interrogeant sa veuve, Briscoe et Curtis apprennent que le défunt entretenait une liaison avec une femme pilote de la Navy, le lieutenant Blair...

Marty O'Neal arrive au service des urgences de l'hôpital de Woodward portant dans ses bras sa femme inconsciente et couverte de sang. Elle aurait été blessée par balles...

Trois individus masqués attaquent les gardes d'un bureau receveur de paris. L'un des vigiles est tué, l'autre blessé. Deux des attaquants sont touchés, mais le troisième réussit à s'enfuir...

Dans son cabinet, le docteur Steven Janaway tente en vain de ranimer sa fille Britanny. Il demande à sa femme de ménage d'appeler de toute urgence une ambulance. Hélas, il est trop tard, l'adolescente succombe. A Brisc et Curtis, le médecin explique qu'ayant trouvé sa fille très malade dans sa chambre, il avait décidé de lui prodiguer lui-même les premiers soins... 1ère partie d'un crossover avec Homicide. Suite dans Homicide (S06E05 Baby, It's You (2)).

Le corps d'une femme d'une trentaine d'années est découvert dans une rue d'un quartier à la mode. La victime, après enquête de Briscoe et Curtis, est l'épouse du PDG d'une entreprise pharmaceutique...

Un homme est trouvé mort dans son bureau à côté de son coffre-fort. Tout porte à croire qu'il s'agit d'une vengeance. Les premiers soupçons se portent vers Oscar Liriano dont la mère risque de perdre son restaurant par sa faute...

Une femme appelle la police après avoir écouté sur son répondeur les aveux de meurtre d'un homme. Celui-ci venait juste de la quitter. Briscoe et Curtis interrogent alors ce dernier...

Un matin à l'aube, deux gardiens de parking découvrent le corps d'un homme sous une voiture. D'après Curtis et Briscoe, l'homme est mort des suites d'un traumatisme crânien...

Curtis et Briscoe enquêtent sur un accident de voiture qui a causé la mort de trois personnes. Aucune trace de freinage n'ayant été constatée, Curtis émet des doutes quant à la thèse de l'accident...

Un médecin habitant Seattle est l'objet d'une tentative d'assassinat. Lors de leur enquête, Briscoe et Curtis découvrent qu'il devait témoigner à New York dans le cadre d'un procès...

Jennifer Gaylin est découverte morte dans un centre d'accueil pour jeunes en détresse, situé dans un quartier pauvre de la ville. Sur place, Brisc et Curtis voient arriver en limousine le père de la victime, un riche homme d'affaires. Il rejette la responsabilité de la mort de sa fille sur les habitants du ghetto...

George Harding, employé d'un établissement psychiatrique, est victime d'une grave agression dans un tunnel. Après l'avoir interrogé sans succès, Briscoe et Curtis s'intéressent à Frank et Joe Russo. Ceux-ci accusent Harding d'avoir violé leur sur, Leslie, une des hospitalisées...

Le corps d'un quinquagénaire est retrouvé dans un lac de Central Park ; l'homme a été criblé de balles et défiguré. Briscoe et Curtis apprennent qu'il avait eu recours à la chirurgie plastique...

Linda Burk, une psychologue employée dans un hôpital catholique, est retrouvée assassinée dans son bureau. Chargés de l'enquête, Briscoe et Curtis découvrent que, peu de temps auparavant, un couple divorcé avait contacté la défunte...

En rentrant chez eux, Scott et Lenore Kiley ont la surprise de découvrir leur appartement envahi par des étudiants endormis, manifestement épuisés par une fête mémorable. Peu après, ils découvrent avec horreur leur fille May, décédée dans sa chambre...

Une infirmière, Andrea Ward, est victime d'une très violente agression dans sa cage d'escalier. En fouillant son appartement, Briscoe et Curtis découvrent dans l'ordinateur un fichier contenant des e-mails signés par un mystérieux «Giovanni». L'homme semble tout connaître de la jeune femme...

Les époux Ericson ont subitement disparu de leur domicile, tandis qu'au même moment Nathan Faber se volatilisait. Pure coïncidence ?...

Une mère appelle les urgences en catastrophe : son fils tétraplégique de douze ans ne respire plus. L'enfant décède peu après. L'un des médecins venu le secourir estime que la mort du garçon est suspecte...

Les corps d'une jeune officier de police et d'un homme d'origine espagnole sont découverts près d'une rivière. La première, poignardée, est morte, tandis que le second, blessé par une arme à feu, vit encore...

Un professeur est touché par une rafale de tirs à l'extérieur du lycée. Les policiers apprennent qu'une bande, présente au moment des faits, était soupçonnée d'avoir abusé des lycéennes...

Un taxi percute mortellement Margaret Abbott, un juge récemment nommé à la cour d'appel. Briscoe et Curtis découvrent que la victime était la cible de journaux à scandales...

Une petite fille est découverte, inconsciente, dans un sous-sol à Harlem. L'enfant a été sexuellement agressée et empoisonnée par son bourreau...

Les détectives enquêtent sur le décès d'une jeune fille adoptée. Il leur apparaît, assez rapidement, que sa famille cherche à dissimuler certains éléments...

Une ou plusieurs personnes sont les auteurs d'un crime odieux et raciste. Ils ont tabassé puis jeté au bord d'une autoroute un Noir. La police enquête...

Un homme noir est retrouvé mort sur un chemin de terre. Les jambes et le corps très abîmés comme si on l'avait traîné à l'arrière d'un véhicule. Après avoir essayé de l'identifier, Briscoe et Curtis reconstituent son parcours et sont amenés à soupçonner un groupe de policiers...

Ryan Downing, atteint d'une très forte fièvre meurt lors de son transfert à l'hôpital. La bactérie, injectée au petit garçon, est résistante aux antibiotiques et très contagieuse, elle ne laissait aucune chance à la victime. la mort d'un toxicomane à proximité du domicile d'une collègue de Downing renforce les soupçons pesant sur les parents de Ryan...

Catherine Lansing est retrouvée vivante mais lardée de coups de couteau. Les voisins pensaient qu'elle avait juste de la visite. En fait son agresseur l'a torturée pendant des jours et a méticuleusement tout nettoyé lorsqu'il l'a crue morte. Les soupçons se portent d'abord sur son ex-mari mais il a un alibi. le Dr Skoda les pousse sur une autre piste : un serial killer en rodage...

Briscoe et Curtis enquêtent sur la mort d'une jeune embryologiste et la destruction d'une cuve d'embryon au nom de Galvin. Deux femmes s'affrontent : Arlene Galvin, l'ex-épouse de Joe Galvin mort dans un accident et Coral Galvin, seconde femme de Joe. A qui appartient les embryons? Une affaire délicate pour MC Coy...

Dans une allée de Manhattan on retrouve deux corps apparemment touchés par la même balle. La femme survit tandis que son garde du corps rejoint le cimetière. Briscoe et Curtis pensent d'abord que le tueur a atteint sa cible, mais ils découvrent que la femme, à la mort de son mari, a vendu toutes ses actions dans l'entreprise qu'il dirigeait...

Un mort propre est découvert dans un parc. Charlie Tyner, gardien de prison aurait été exécuté comme le laissent supposer la localisation des balles. Briscoe et Curtis tentent de dénicher l'assassin du fonctionnaire modèle parmi d'anciens détenu mais l'homme qu'ils arrêtent leur révèle que la victime revendait de la drogue à l'intérieur du pénitencier...

La femme d'un col blanc commandite l'assassinat de son mari en apprenant son intention de divorcer. Sous un dehors souriant, elle va révéler un sang froid à toute épreuve...

Une jeune fille est retrouvée pendue avec une laisse à un arbre de Central Park. Elle meurt lors de son transport à l'hôpital, l'enquête auprès de ses parents, ne donne rien mais une amie de Pennsylvannie leur apprend qu'elle devait se rendre dans une réunion de jeunes néo nazies. Mais la bataille de procédure ne fait que commencer...

En draguant l'Hudson à la recherche d'une arme, la police repêche un minibus des années 60. Dedans, le squelette d'une jeune femme. A partir de la plaque du véhicule, Briscoe et Curtis retrouvent la propriétaire qui indique l'avoir vendu à un étudiant de Kensington... En 1968...

En plein coeur de Harlem, Randy Chase est retrouvé assassiné à coup de batte de base-ball. Si à première vue la manière d'opérer est proche de celle des gangs, le Havre ouvre une autre piste. Centre d'aide aux enfants issus des minorités ethniques, le Havre visait aussi à faire entrer ses élèves à l'université grâce aux dispositions de l'Affirmative Action, introduisant une discrimination positive pour les minorités...

Deux policiers retrouvent un homme mort, baignant dans son sang dans le coffre d'une voiture. La voiture appartient à une femme dont le mari se révèle être la victime. Le frère de cette femme est un fugitif, recherché par deux chasseurs de prime. Les deux hommes semblent avoir des méthodes assez expéditives...

Une femme est retrouvée morte une arme à la main, dans un parc, mais le suicide n'est pas la cause de la mort. Briscoe et Curtis mènent l'enquête avec l'aide de leurs collègues de Baltimore car la victime, qui appartenait à un service gouvernemental, était également originaire de cette ville, les enquêteurs se heurtent bientôt au conseil indépendant mené par le redoutable William Dell... 1ère partie d'un crossover avec Homicide. Suite dans Homicide (S07E15 Sideshow (2)).

Une jeune fille de quinze ans est retrouvée morte dans la salle d'attente d'un hôpital, après y avoir été conduite par un homme qui a disparu juste après. Aucun papier ne permet d'identifier la victime. Briscoe et Curtis finissent par découvrir de qui il s'agit, bien que la mère affirme tout d'abord que sa fille est en Caroline du Nord. L'homme qui a conduit la victime à l'hôpital est retrouvé lui aussi. C'est alors qu'une troisième personne entre en jeu. Une ancienne religieuse...

Une agression sur un avocat en retraite amène Briscoe et Curtis à enquêter sur les agissements de trois médecins obstétriciens dont l'une des patientes est décédée au cours d'une opération. Abbie Carmichael tient à tout prix à inculper les trois hommes pour homicide. Mac Coy penche plutôt pour la négligence...

Daniel Pelham, un policier, est tué en pleine rue. Règlement de compte, jalousie féminine... Des questions qui resteront sans réponse pour Briscoe et Curtis. La loi du silence dans la police est sacrée. Seul Mac Coy saura la faire craquer au nom de la justice...

Un journaliste est abattu alors qu'il sortait de chez lui. Il enquêtait semblait-il, sur un réseau de drogue. Mais l'affaire s'avère finalement être une vaste supercherie. Briscoe et Curtis cherchent alors à savoir si le journaliste avaient fait d'autres victimes à cause de ses articles. Ils mettent le doigt sur un meurtre vieux de vingt ans. Abbie Carmichael est chargée de déterrer cette bombe...

Une femme est poussée sous la rame de métro, un homme l'accompagnait. Il est formellement reconnu par un témoin. En cherchant qui il est, Briscoe et Curtis mettent à jour un étrange passé, et pendant le procès, Mac Coy découvre une étrange personnalité...

Un homme très mal en point, se précipite dans un restaurant pour y demander de l'aide. Il meurt d'un arrêt cardiaque. Mais le médecin légiste relève des traces de viagra dans son sang, alors même que la victime avait des antécédents contre-indiquant l'usage du médicament. Une jeune femme, chargée des relations publiques, avait des liens intimes avec la victime. Elle travaillait pour Julien Spector, l'homme d'affaires très puissants de la ville...

Deux futurs jeunes mariés découvrent un homme mort dans une camionnette. La victime s'occupait de sonorisation de discothèques, mais il était lié, semble-t-il, au monde de la mafia. Le fils d'un parrain de la mafia justement, aurait repris le flambeau de son père et aurait réglé son compte à la victime. Mais Mac Coy se heurte à son vieil ennemi de la Cour Fédérale...

Une jeune fille est retrouvée étranglée, le corps lacéré de coups de couteau, sur le campus de l'université de Hudson. Pour Briscoe et Curtis, les pistes ne manquent pas. Du violeur libéré sur parole trois jours avant, en passant par le professeur de maîtrise de la jeune fille, et ses amis étudiants, les interrogatoires se succèdent. C'est Mac Coy qui saura délier les langues...

Lors d'un contrôle de véhicule, deux policiers sont amenés à tuer le conducteur. dans le coffre de la voiture, ils découvrent un cadavre dont les deux mains ont été tranchées. Briscoe et Curtis finissent par établir l'identité de la victime aux mains coupées. Il s'agit d'un homme russe qui vendait des montres. Il semble que la mafia russe ne soit pas étrangère à l'affaire. Par ailleurs, un garçonnet a été témoin du meurtre, mais le choc consécutif à ce qu'il a vu l'empêche de parler...

Mac Coy et Carmichael sont toujours décidés à faire inculper Maletkov, Volsky, Pinella et leurs acolytes pour les meurtres qu'ils ont commis, mais l'affaire se présente mal, et ils ont affaire à de redoutables adversaires...

Un bénévole est tué au cours d'une élection et les inspecteurs se retrouvent piégés au milieu d'un scandale politique...