Un jeune livreur est découvert mort devant une maison inoccupée. Des empreintes de doigts conduisent Briscoe et Curtis à interroger Adèle, une étudiante. A la fin de l'interrogatoire, la jeune femme leur avoue que deux de ses amis lui ont confié leur envie de tuer quelqu'un pour connaître le grand frisson...

Un couple d'étudiants est impliqué dans le meurtre de leur enfant...

Robert Stroud, chef mécanicien sur la base d'aviation de Mendenhall, est trouvé mort. Interrogeant sa veuve, Briscoe et Curtis apprennent que le défunt entretenait une liaison avec une femme pilote de la Navy, le lieutenant Blair...

Marty O'Neal arrive au service des urgences de l'hôpital de Woodward portant dans ses bras sa femme inconsciente et couverte de sang. Elle aurait été blessée par balles...

Trois individus masqués attaquent les gardes d'un bureau receveur de paris. L'un des vigiles est tué, l'autre blessé. Deux des attaquants sont touchés, mais le troisième réussit à s'enfuir...

Dans son cabinet, le docteur Steven Janaway tente en vain de ranimer sa fille Britanny. Il demande à sa femme de ménage d'appeler de toute urgence une ambulance. Hélas, il est trop tard, l'adolescente succombe. A Brisc et Curtis, le médecin explique qu'ayant trouvé sa fille très malade dans sa chambre, il avait décidé de lui prodiguer lui-même les premiers soins... 1ère partie d'un crossover avec Homicide. Suite dans Homicide (S06E05 Baby, It's You (2)).

Le corps d'une femme d'une trentaine d'années est découvert dans une rue d'un quartier à la mode. La victime, après enquête de Briscoe et Curtis, est l'épouse du PDG d'une entreprise pharmaceutique...

Un homme est trouvé mort dans son bureau à côté de son coffre-fort. Tout porte à croire qu'il s'agit d'une vengeance. Les premiers soupçons se portent vers Oscar Liriano dont la mère risque de perdre son restaurant par sa faute...

Une femme appelle la police après avoir écouté sur son répondeur les aveux de meurtre d'un homme. Celui-ci venait juste de la quitter. Briscoe et Curtis interrogent alors ce dernier...

Un matin à l'aube, deux gardiens de parking découvrent le corps d'un homme sous une voiture. D'après Curtis et Briscoe, l'homme est mort des suites d'un traumatisme crânien...

Curtis et Briscoe enquêtent sur un accident de voiture qui a causé la mort de trois personnes. Aucune trace de freinage n'ayant été constatée, Curtis émet des doutes quant à la thèse de l'accident...

Un médecin habitant Seattle est l'objet d'une tentative d'assassinat. Lors de leur enquête, Briscoe et Curtis découvrent qu'il devait témoigner à New York dans le cadre d'un procès...

George Harding, employé d'un établissement psychiatrique, est victime d'une grave agression dans un tunnel. Après l'avoir interrogé sans succès, Briscoe et Curtis s'intéressent à Frank et Joe Russo. Ceux-ci accusent Harding d'avoir violé leur sur, Leslie, une des hospitalisées...

Le corps d'un quinquagénaire est retrouvé dans un lac de Central Park ; l'homme a été criblé de balles et défiguré. Briscoe et Curtis apprennent qu'il avait eu recours à la chirurgie plastique...

Linda Burk, une psychologue employée dans un hôpital catholique, est retrouvée assassinée dans son bureau. Chargés de l'enquête, Briscoe et Curtis découvrent que, peu de temps auparavant, un couple divorcé avait contacté la défunte...

En rentrant chez eux, Scott et Lenore Kiley ont la surprise de découvrir leur appartement envahi par des étudiants endormis, manifestement épuisés par une fête mémorable. Peu après, ils découvrent avec horreur leur fille May, décédée dans sa chambre...

Une infirmière, Andrea Ward, est victime d'une très violente agression dans sa cage d'escalier. En fouillant son appartement, Briscoe et Curtis découvrent dans l'ordinateur un fichier contenant des e-mails signés par un mystérieux «Giovanni». L'homme semble tout connaître de la jeune femme...

Les époux Ericson ont subitement disparu de leur domicile, tandis qu'au même moment Nathan Faber se volatilisait. Pure coïncidence ?...

Une mère appelle les urgences en catastrophe : son fils tétraplégique de douze ans ne respire plus. L'enfant décède peu après. L'un des médecins venu le secourir estime que la mort du garçon est suspecte...

Les corps d'une jeune officier de police et d'un homme d'origine espagnole sont découverts près d'une rivière. La première, poignardée, est morte, tandis que le second, blessé par une arme à feu, vit encore...

Un professeur est touché par une rafale de tirs à l'extérieur du lycée. Les policiers apprennent qu'une bande, présente au moment des faits, était soupçonnée d'avoir abusé des lycéennes...

Un taxi percute mortellement Margaret Abbott, un juge récemment nommé à la cour d'appel. Briscoe et Curtis découvrent que la victime était la cible de journaux à scandales...

Une petite fille est découverte, inconsciente, dans un sous-sol à Harlem. L'enfant a été sexuellement agressée et empoisonnée par son bourreau...