While investigating a woman's claim that she passed out in a taxi and awoke to find her newborn missing, Briscoe and Logan uncover a scam involving private adoptions.

Debra Elkins est trouvée blessée et inconsciente dans une salle des urgences d'un hôpital. La dernière chose dont elle se souvient est d'avoir eu de fortes contractions dues à sa grossesse et d'un homme lui appelant un taxi. Les analyses révèlent qu'elle n'était pas enceinte et qu'il s'agit d'une hémorragie Post-Partum...

Als eine junge Frau im Krankenhaus zu sich kommt, erinnert sie sich nur noch daran, dass sie schwanger war und in einem Taxi saß. Die Detectives Briscoe und Logan gehen der Sache nach und machen sich auf die Suche nach dem verschwundenen Baby. (Text: Premiere)

Una donna denuncia la scomparsa di suo figlio neonato avvenuta in un taxi. Durante le indagini, Briscoe e Logan scoprono un giro di adozioni illegali in cui è coinvolta la madre, che sfruttava i genitori adottivi con la minaccia di non dar loro suo figlio.

Mientras investigan la afirmación de una mujer de que se desmayó en un taxi y se despertó y descubrió que su recién nacido había desaparecido, Briscoe y Logan descubren una estafa que involucra adopciones privadas.