Fontana e Falco indagano sulla morte di un pompiere avvenuto, mentre stava cercando di domare l'incendio in un palazzo. L'autopsia rivela che la vittima è morta per un colpo di pistola, sparato accidentalmente da un'arma abbandonata sul tetto dell'edificio. I detective scoprono che l'arma è connessa all'omicidio di un uomo di colore, avvenuto 9 anni prima; e che il responsabile del delitto è il fratello della fidanzata della vittima, il quale non voleva che lei frequentasse un uomo di colore. Il caso per McCoy e la Borgia appare complicato perché, l'assassino ha scoperto la fede ed è diventato un born again Christian, vivendo una vita irreprensibile fatta esclusivamente di preghiera e carità. Infatti il suo difensore afferma che la pena nei suoi confronti sarebbe inutile, perché la sua rieducazione si è già compiuta.