John Thomas — Directrice / Directeur de la photographie
Épisodes 2
La transition
Le psychiatre Lillian Hampton est retrouvée morte d'un coup porté à la tête. Briscoe et Logan interrogent Megan Nelson, sa dernière patiente de la journée. Elle affirme que la jeune femme était bien vivante lorsqu'elle l'a quittée. Mais Megan est une patiente atteinte du syndrome de dédoublement de la personnalité et les détectives découvrent certaines anomalies dans son emploi du temps...
Lire la suiteLe fantôme de Sara Dolan
Danny agresse deux prostituées dans la rue. Il se fait interpeller par la police. Sur son lit de mort, celui-ci avoue que Johnny et lui ont tué Sara Dolan, une petite fille, il y a dix ans.
Lire la suite