Seizoen 2 (2015)
← Back to season
Translations 34
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Corsican (co-CO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
Seizoen twee gaat verder waar het was gebleven: James “Ghost” St. Patrick zet zijn drugshandel in om zijn nachtclub te redden en te dromen van een legitieme toekomst. De werkproblemen van Ghost verbleken in vergelijking met de jonglerende relatie met zijn vrouw Tasha en zijn eerste liefde Angela, die ook assistent-advocaat van de VS is en onderzoek doet naar zijn drugsorganisatie. Ghost wordt nog verder verwijderd van zijn droom door zijn zakenpartner Tommy, die dol is op het drugsspel, en zijn voormalige mentor Kanan, vers uit de gevangenis en op zoek naar wraak. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Season two picks up right where it left off: James “Ghost” St. Patrick doubling down on his drug business to save his nightclub and dream of a legitimate future. Ghost’s work troubles pale in comparison to juggling his relationship with his wife, Tasha, and his first love, Angela, who’s also an Assistant US Attorney investigating his drug organization. Ghost is set further back from his dream by his business partner, Tommy, who loves the drug game, and his former mentor, Kanan, fresh out of jail and looking for revenge. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Die Lage ist ernst: Tommy (Joseph Sikora) versucht Angela (Lela Loren) zu töten, nachdem er erfahren hat, dass sie in Wahrheit eine Bundesanwältin ist. Obwohl sich die beiden seit ihrer Kindheit kennen und in James (Omari Hardwick) einen gemeinsamen Freund haben, sieht Tommy keinen anderen Ausweg aus der verzwickten Lage. Als er jedoch in Angelas Wohnung einbricht, findet er nur einen Koffer, der eigentlich James gehört. Der ist wieder damit beschäftigt, sich auf seine Ansprache vor dem Gemeinderat der Stadt vorzubereiten. Die Neueröffnung des Truth steht auf dem Spiel und James setzt alles dran, um den Laden wieder zum Laufen zu bringen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
גוסט מנסה לאסוף את השברים אחרי ניסיון ההתנקשות הכושל במועדון שלו "אמת" ומתחיל להיכנס מחדש למשחק הסמים. בינתיים טומי נעלם אחרי שהוא מגלה שאנג'לה עובדת במשרד פרקליט המדינה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
O produtor-executivo Curtis "50 Cent" Jackson e o criador Courtney Kemp Agboh ("The Good Wife - Pelo Direito de Recomeçar") trazem a segunda temporada de "Power", na qual James "Gost" St. Patrick aposta contra si mesmo. Será que ele consegue sair vivo do mundo das drogas antes que o amor de sua vida, Angela, que também está investigando sua organização criminosa, descubra quem ele é? |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|