Like We're Any Other Couple (2015)
← エピソードに戻る
翻訳 34
イタリア語 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sulle tracce di impronte rosa |
|
| Overview |
Ghost va a Miami con Angela fantasticando sul loro futuro. Intanto a New York Kanan si addentra nel giro e accompagna Tommy da Q-Dubs per convincerlo a risolvere i dissapori con Ruiz. |
|
ウクライナ語 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Like We're Any Other Couple |
|
| Overview |
Ghost neemt Angela mee op een zakenreis naar Miami. Hier genieten ze van de fantasie dat ze een gewoon koppel zouden zijn, tot de realiteit hun inhaalt. In New York worden Tommy en Kanan nog betere vrienden. |
|
オランダ語; フラマン語 (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
ギリシア語, 現代 (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
Ο Τζέιμς και η Άντζελα επισκέπτονται το Μαϊάμι. Εκεί, ζουν μαγικές στιγμές ως ζευγάρι, αλλά η πραγματικότητα δεν αργεί να καταστρέψει τη φαντασίωσή τους. Πίσω στη Νέα Υόρκη, ο Τόμι και ο Κάναν έρχονται πιο κοντά. |
|
コルシカ語 (co-CO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
スウェーデン語 (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Como cualquier otra pareja |
|
| Overview |
Ghost y Angela disfrutan una escapada a Miami hasta que la realidad interfiere con su vida de fantasía. Por otro lado, Tommy y Kanan estrechan vínculos. |
|
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Como cualquier otra pareja |
|
| Overview |
Ghost y Angela disfrutan una escapada a Miami hasta que la realidad interfiere con su vida de fantasía. Por otro lado, Tommy y Kanan estrechan vínculos. |
|
スロヴェニア語 (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
チェコ語 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
デンマーク語 (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
トルコ語 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
Ghost sonunda Angela'yı Miami'ye götürür. Bir çift olma hayalini yaşarlar. |
|
ドイツ語 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wie jedes andere Paar |
|
| Overview |
Ghost und Angela verbringen einen kurzen Liebesurlaub in Miami, wo sie sich eine Zukunft zu zweit als ganz normales Paar ausmalen. Daneben hat Ghost aber auch eine geschäftliche Mission in Miami: In seiner neuen Rolle als Simon Sterns Handlanger soll er zum einen Clubbesitzer in Miami davon überzeugen, sich Sterns Club-Imperium anzuschließen. Zum andern will er Pink Sneakers ausfindig machen und töten. |
|
ドイツ語 (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
ハンガリー語 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
フィン語 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
フランス語 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Comme un couple ordinaire |
|
| Overview |
Pour échapper pour quelques jours à leur quotidien, Ghost et Angela s'envolent pour Miami. Leur bonheur est de courte durée : l'enquête d'Angela les rattrape. |
|
フランス語 (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Comme un couple ordinaire |
|
| Overview |
Ghost et Angela profitent d'une escapade à Miami, mais la réalité s'immisce dans leur vie de couple utopique. Tommy et Kanan se lient. |
|
ブルガリア語 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Все едно сме поредната двойка |
|
| Overview |
—
|
|
ヘブライ語 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
כמו כל זוג אחר |
|
| Overview |
גוסט מביא את אנג'לה למיאמי, שם הם נכנעים לפנטזיה שבלהיות זוג, אבל המציאות מחזירה אותם בחזרה לכדור הארץ. בניו יורק, טומי וקיינן מתחברים. |
|
ボスニア語 (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Como Se Fôssemos um Casal Comum |
|
| Overview |
Ghost e Angela aproveitam uma estadia em Miami até que a realidade se intromete na vida de fantasia do casal. Tommy e Kanan se aproximam. |
|
ポーランド語 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
リトアニア語 (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 3 |
|
| Overview |
—
|
|
ルクセンブルク語; レッツェブルク語 (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
ルーマニア語 (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
中国語 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
中国語 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
日本語 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
英語 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Like We're Any Other Couple |
|
| Overview |
Ghost finally takes Angela to Miami. They live the fantasy of being a couple, but the reality of her investigation destroys it. Back in New York, Tommy and Kanan become close. |
|