333 Changes

July 19, 2019
season u
  • {"season_id"=>124053, "season_number"=>6}
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/eL9tIBdeYK3BqhvtIQpgso4mgvq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/eL9tIBdeYK3BqhvtIQpgso4mgvq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/mbCQwR1JqTOHi6z9SebQGqqaieK.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/eL9tIBdeYK3BqhvtIQpgso4mgvq.jpg"}}
July 17, 2019
season u
  • {"season_id"=>124053, "season_number"=>6}
July 16, 2019
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/YBP1t7yzQypx9I0WTpp9TAsZgc.jpg"}}
July 12, 2019
season u
  • {"season_id"=>124053, "season_number"=>6}
July 11, 2019
season u
  • {"season_id"=>124053, "season_number"=>6}
July 6, 2019
season u
  • {"season_id"=>124053, "season_number"=>6}
June 27, 2019
season u
  • {"season_id"=>124053, "season_number"=>6}
June 26, 2019
season u
  • {"season_id"=>76368, "season_number"=>3}
May 10, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/jFJKy0LSHCpmkj1Dcp8eTEUUxNE.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/jFJKy0LSHCpmkj1Dcp8eTEUUxNE.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/jFJKy0LSHCpmkj1Dcp8eTEUUxNE.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9ZqVCBVYDLxmMc7Ei5EmYhmNiHG.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9ZqVCBVYDLxmMc7Ei5EmYhmNiHG.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/s9upwKL0NKtykBpg7uQWgLrv1sj.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9ZqVCBVYDLxmMc7Ei5EmYhmNiHG.jpg"}}
season u
  • {"season_id"=>124053, "season_number"=>6}
season c
  • {"season_id"=>124053, "season_number"=>6}
April 23, 2019
overview u
  • העלילה עוקבת אחר ג'יימס "גוסט" סנט פטריק, בעל מועדון לילה עשיר בניו-יורק. בנוסף לחייו כמנהל מועדון לילה, הוא מנהל חיים כפולים כסוחר סמים.
  • ג'יימס "גוסט" סיינט פטריק הוא אדם שיש לו הכל: אישה יפהפייה, פנטהאוז מרהיב במנהטן והמועדון החדש הכי נחשק בניו יורק, אליו נוהרים השמות הידועים והידועים לשמצה שמנהלים את העיר. כשהעסקים של גוסט משגשגים, גוסט מתקרב להגשמת חלומו – להפוך רשמית לאימפריה. אך מאחורי סיפור ההצלחה מסתתרת אמת מכוערת, שכן גוסט מנהל חיים כפולים. כשהוא לא במועדון, גוסט הוא דמות מרכזית ברשת סמים חזקה. בזמן שהוא נאבק להשאיר את הפשע מאחוריו, גוסט עלול לאבד את כל מה שיקר לו – נישואיו, משפחתו ועסקיו.
allow_new_seasons u
  • true
January 16, 2019
alternative_titles a
  • {"title"=>"Влада в нічному місті", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"UA"}
uk-UA
overview a
  • Багатий власник нічного клубу в Нью-Йорку хоче вибитися в міську еліту і веде подвійне життя, торгуючи наркотиками.
uk-UA
name a
  • Влада
translations a
  • uk-UA
December 2, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>76368, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>61110, "season_number"=>1}
October 26, 2018
overview u
  • Vizionárska kriminálna dráma sa odohráva súčasne v dvoch úplne odlišných prostrediach. Na jednej strane stojí ligotavá atmosféra newyorských klubov, na strane druhej nemilosrdný svet obchodu s drogami.
  • James St. Patrick, prezývaný Duch (Omari Hardwick), je bohatý majiteľ newyorského klubu, ktorý sa stará o elitných obyvateľov mesta. Snaží sa vybudovať impérium a rozbehnúť skutočne veľký biznis. Má iba jeden problém: v skutočnosti žije dvojakým životom. K nepracuje v klube, stojí na čele jednej z najlukratívnejších drogových sietí v New Yorku, určenej takisto pre vysokopostavenú klientelu. Jeho manželstvo, rodina i podnikanie sa ocitnú v ohrození potom, čo sa rozhodne opustiť svoj kriminálny život a stať sa obchodníkom na plný úväzok; človekom, ktorým túžil b odjakživa.
  • Vizionářské kriminální drama se odehrává současně ve dvou úplně odlišných prostředích. Na jedné straně stojí třpytivá atmosféra newyorských klubů, na straně druhé nemilosrdný svět obchodu s drogami.
  • James St. Patrick, přezdívaný Ghost (Duch) (Omari Hardwick), je bohatý majitel newyorského klubu, který se stará o elitu města. Snaží se vybudovat impérium a rozběhnout skutečně velký byznys. Má pouze jeden problém: ve skutečnosti žije dvojitým životem. Když nepracuje v klubu, stojí v čele jedné z nejlukrativnějších drogových sítí v New Yorku, určené pro stejnou vysokopostavenou klientelu. Jeho manželství, rodina i podnikaní se ocitnou v ohrožení potom, co se rozhodne opustit svůj kriminální život a stát se obchodníkem na plný úvazek; člověkem, kterým toužil být odjakživa.
October 20, 2018
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/s9upwKL0NKtykBpg7uQWgLrv1sj.jpg"}}
September 17, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
September 5, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
September 1, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
August 30, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
August 24, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
August 18, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
August 17, 2018
images d
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/o8JpyJ7sjTXebInNBBd8ZPHDcN6.jpg"}}
August 13, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
season u
  • {"season_id"=>76368, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>65424, "season_number"=>2}
August 12, 2018
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/o8JpyJ7sjTXebInNBBd8ZPHDcN6.jpg"}}
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
August 5, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
August 2, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
July 29, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
July 22, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
July 18, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
July 16, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
July 8, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
July 6, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
June 29, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/tN7YaTEatQM6hSGRIiuWuSNAZu4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/tN7YaTEatQM6hSGRIiuWuSNAZu4.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/tN7YaTEatQM6hSGRIiuWuSNAZu4.jpg"}}
June 16, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
June 14, 2018
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
June 11, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qnzK1o0WjAMoXY7Seh02ScdMPwf.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qnzK1o0WjAMoXY7Seh02ScdMPwf.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qnzK1o0WjAMoXY7Seh02ScdMPwf.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/D2DL5b9HBAy9jST2ZaDJLNHEsY.jpg"}}
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/gH9zuTAdTLdvKuOAbHBLtXQAQRr.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/gH9zuTAdTLdvKuOAbHBLtXQAQRr.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/gH9zuTAdTLdvKuOAbHBLtXQAQRr.jpg"}}
May 28, 2018
season u
  • {"season_id"=>76368, "season_number"=>3}
May 27, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
May 13, 2018
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/prQZ1NiS1GDSH35F1e03PKhLKnL.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/prQZ1NiS1GDSH35F1e03PKhLKnL.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/prQZ1NiS1GDSH35F1e03PKhLKnL.jpg"}}
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/txNyDFw3cfaWZy5LtFWpNnsDeVF.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/txNyDFw3cfaWZy5LtFWpNnsDeVF.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/txNyDFw3cfaWZy5LtFWpNnsDeVF.jpg"}}
March 31, 2018
season_regular d
  • {"credit_id"=>"539bb0fec3a36810ba000952", "person_id"=>162339, "season_id"=>101548}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>true, "character"=>"Ruiz", "credit_id"=>"539bb0fec3a36810ba000952", "order"=>10, "person_id"=>162339}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Ruiz", "credit_id"=>"539bb0fec3a36810ba000952", "order"=>10, "person_id"=>162339, "season_id"=>101548}
season_regular d
  • {"credit_id"=>"58b85138925141273a00b39f", "person_id"=>1467350, "season_id"=>101548}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>true, "character"=>"Julio", "credit_id"=>"58b85138925141273a00b39f", "order"=>6, "person_id"=>1467350}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Julio", "credit_id"=>"58b85138925141273a00b39f", "order"=>6, "person_id"=>1467350, "season_id"=>101548}
season u
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
season c
  • {"season_id"=>101548, "season_number"=>5}
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"57940719c3a3685b8400109b", "name"=>"Power", "key"=>"9nVtIRhvKTM", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"57940719c3a3685b8400109b", "name"=>"Power | Season 1 Recap | STARZ", "key"=>"9nVtIRhvKTM", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"55ba1e6192514123e7004238", "name"=>"Power Trailer", "key"=>"w7fuOkF74Zw", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"55ba1e6192514123e7004238", "name"=>"Power | New Series | STARZ", "key"=>"w7fuOkF74Zw", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
February 5, 2018
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
January 14, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qX4zc5dXaoGt44Kc0EoO9guA8WJ.jpg", "iso_639_1"=>"nl"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qX4zc5dXaoGt44Kc0EoO9guA8WJ.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qX4zc5dXaoGt44Kc0EoO9guA8WJ.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qX4zc5dXaoGt44Kc0EoO9guA8WJ.jpg", "iso_639_1"=>"nl"}}
December 27, 2017
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
season u
  • {"season_id"=>76368, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>65424, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>61110, "season_number"=>1}
November 5, 2017
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Dre", "credit_id"=>"59ff8aa192514146bd04ec74", "order"=>19, "person_id"=>1025444, "season_id"=>76368}
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Dre", "credit_id"=>"59ff8aa192514146bd04ec74", "order"=>18, "person_id"=>1025444, "season_id"=>85722}
season_regular d
  • {"credit_id"=>"539d99a20e0a261335004a2d", "person_id"=>131252, "season_id"=>85722}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>true, "character"=>"Josh Kantos", "credit_id"=>"539d99a20e0a261335004a2d", "order"=>10, "person_id"=>131252}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Josh Kantos", "credit_id"=>"539d99a20e0a261335004a2d", "order"=>10, "person_id"=>131252, "season_id"=>85722}
October 14, 2017
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
October 10, 2017
pt-PT
overview a
  • James Ghost St. Patrick é um rico e bem-sucedido dono de uma boate de Nova York. Ele quer construir um império, mas tem só um problema: Ghost leva uma vida dupla. Quando não está no clube, ele é o chefe de uma das mais lucrativas redes de droga de Nova York, e lida com uma clientela de alto nível. Seu casamento, trabalho e família ficam ameaçados quando ele tenta sair do tráfico.
pt-PT
name a
  • Power
September 23, 2017
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
September 22, 2017
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
September 8, 2017
season u
  • {"season_id"=>61110, "season_number"=>1}
overview a
  • James ”Ghost” Patrick har allt: en vacker fru, en fin lägenhet på Manhattan och New Yorks hetaste nattklubb, Truth. Hans planer för att bygga ett imperium växer i takt med hans framgångar. Men det finns ett problem: när han inte är på nattklubben är han ledare för stadens mest lukrativa drognätverk som bara har rika och mäktiga personer som kunder. När Ghost förförs av tanken på ett lagligt liv hotas allt han håller kärt. När man väl är inne i det, kan man någonsin ta sig ur?
August 24, 2017
overview a
  • Джеймс „Духа“ Патрик има всичко: красива жена, луксозен апартамент и най-горещия клуб в Ню Йорк. Клубът му, Truth (Истина), е любимо място на елита – известни и безизвестни лица, управляващи града, който не спи. С разрастването на успеха му, Духа си прави планове да построи цяла своя империя. Проблемът е, че зад Truth се крие грозна реалност. Той е само лицето на подземния свят на Духа – мрежа за продажби на наркотици на богати и властни хора.
name a
  • Сила
translations a
  • bg-BG
August 20, 2017
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
August 16, 2017
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
August 13, 2017
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}
August 10, 2017
season u
  • {"season_id"=>85722, "season_number"=>4}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page