Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Силикон за рая |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Каталина е младо и красиво момиче от малко провинциално градче в Колумбия, готово на всичко, за да изплува от бедността и да осъществи мечтите си за богатство и охолен живот, без значение какво ще плати в замяна. Приятелките й работят като момичета на повикване, задоволявайки сексуалните желания на богати и влиятелни мъже, които са част от мрежата за наркотрафик в страната. Йесика – приятелката на Каталина има свой собствен бизнес – да представя на богаташите момичета за удоволствие. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Without Breasts There Is No Paradise |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sin Senos no hay Paraíso is a RTI Colombia–Telemundo remake and loose adaptation of the original Colombian series Sin Tetas No Hay Paraíso. The series is based on investigative journalist Gustavo Bolivar's debut novel and features an attractive young prostitute who desires to have massive breast implants in order to attract a rich cocaine smuggler. It is also based on a true story. The series premiered on June 16, 2008; |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Без бюста нет рая |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Каталина – 17-летняя девушка, хорошая студентка и хорошая дочь, которая живет с матерью и братом Хесусом. Его отец бросил мать, когда Каталина была маленькой и в настоящее время уже умер, и с тех пор Хесус заменил Каталине отца, он бросил учебу и начал работать, чтобы дать достойное будущее сестре и помочь матери. Несмотря на то, что она девушка выглядит милой и улыбающейся, она не полностью счастлива, так как у нее есть комплекс: очень маленькая грудь. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Sin Senos no hay Paraíso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sin Senos No Hay Paraíso es una historia real que supera la ficción y cobra las deudas de la ambición y la vanidad desmedida con inesperadas sorpresas... Conoce la vida de mujeres y hombres que venden su alma al mejor postor en busca de un mejor futuro, sin importar si se entra en el mundo oscuro de la mafia y la vanidad. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Sin Senos no hay Paraíso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Remake de la serie colombiana "Sin tetas no hay paraíso". Catalina, una jovencita, está dispuesta a arriesgarlo todo con el fin de escapar de la pobreza en que vive y cumplir sus sueño de ser una gran actriz, incluso si esto significa poner su vida y su integridad en peligro. Su madre Hilda es una hermosa mujer que ha trabajado duro para darle lo mejor a sus hijos, gasta energía sin límites en sus esfuerzos para llevar a sus hijos, Catalina y Byron, por el buen camino. A pesar de los esfuerzos de Hilda, la situación está llena de pobreza y necesidad. |
|