Chinese (zh-CN)

Name

不开心的基因

Taglines

Overview

苍井仁子(竹内结子饰)是一名研究生物学的年轻学者,两年前在伦敦留学时结识了生物学博士南原孝史(内野圣阳饰),两人在共同的学习生活中发展为恋人。但没过多久,仁子就发现南原是个花花公子,但南原竟将他的风流成性归咎于基因,宣称只要是雄性动物,与生俱来就有将自己的基因四处散播的天性。仁子听了他莫名其妙的解释更加气愤,毅然与其分手。两年后,仁子在大学里偶然与在附属小学认教的白石健一(黄川田将也饰)相识,经过接触仁子渐渐对他有了一定的好感。正在这时却传来南原回国的消息,此时的南原刚刚获得生物学大奖,被聘为仁子所在研究所的临时教授。仁子不得不每天面对自己最不想见到的人,而南原总是当众提起从前与仁子的恋人关系,更是令仁子头疼不已。仁子与健一正式确立了恋爱关系,但她对昆虫的热爱令健一越来越难以容忍,在仁子又一次因为研究所的动物而约会迟到后,健一忍无可忍,质问仁子对她来说自己和瓢虫哪一个更重要,并最终向仁子提出分手。而与此同时,南原的关爱令仁子不禁想起曾与其共度的恋爱时光。南原在大学研究所的聘期结束后飞往美国,转眼两年过去了,仁子依然孑然一身,虽然嘴上不肯承认,其实她的心里一直想着南原。重返日本的南原与仁子再次相逢,一系列的波折之后,南原认识到仁子才是自己真正深爱的女人,决定改掉风流的毛病向她提出求婚,仁子高兴地答应了他。南原决定出国从事研究工作,同时也希望仁子随他一起出国生活,然而仁子却难以割舍自己热爱的生物研究工作,她只好在爱情与事业之间作出选择。

English (en-US)

Name

Fukigen na Gene

Taglines

Overview

Yoshiko Aoi is a budding researcher in ethology, the study of animal behavior. "Men=male" are born unfaithful. But through her studies, Yoshiko learns it's not the males' fault. Rather, it's the fault of their genes, who work to replicate themselves by controlling the males' body. This is the sad, but commonly accepted theory of biology. What's even sadder is that Yoshiko's nickname is "Gene," because her name written in Chinese characters can also be read as "Jinko/Geneko." The love story follows Yoshiko's struggles with research and romance. -- Fuji TV

French (fr-FR)

Name

Fukigen na Gene

Taglines

Overview

Yoshiko Aoi est une chercheuse en éthologie, l'étude du comportement animal. "Hommes = males" naissent infidèles. Mais grâce à ses études, Yoshiko apprend que ce n'est pas la faute des hommes. C'est plutôt la faute de leurs gènes, qui travaillent à se répliquer en contrôlant le corps des mâles. C'est la triste, mais communément acceptée théorie de la biologie. L'histoire d'amour de Yoshiko suit ses luttes entre la recherche et le romantisme.

Japanese (ja-JP)

Name

不機嫌なジーン

Taglines

Overview

鵯越大学に通う仁子は1年前の失恋以来、生物学の通説になぞらえ、“男性=オスは絶対に浮気する生き物”と考えている。そんな彼女の失恋相手、南原が教授として大学へ。仁子に思いを残す南原は、仁子に興味を持って近づいてくる小学校教師の健一の存在がおもしろくない。そんなある日、南原の受賞賞を祝うパーティーが催されるが、南原本人はなぜか長崎へ。仁子は女がいるのでは、という噂に胸をざわつかせる。

Korean (ko-KR)

Name

기분 나쁜 유전자

Taglines

Overview

히요도리고에(鵯越)대학의 석사과정으로 동물행동학을 전공하고 있는 아오이 요시코(타케우치 유이코)는, 생물을 각별히 사랑하는 대학원생. 평범한 일상을 보내고 있던 중, 요시코가 있는 이학부 연구실에 예전 남자친구이자 유명한 학자인 미나미하라(우치노 마사아키)가 등장한다. 미나미하라에는 전혀 미련이 없는 요시코에게 미나미하라는 다시 시작하자며 적극적인 구애를 한다. 과거의 일로 남자를 불신하게 된 요시코였지만, 초등학교 교사인 시라이시 켄이치(키카와다 마사야)와의 만남이나, 미나미하라의 강력한 대쉬에 마음이 움직인다.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login