Η Μεγκ υφίσταται μια προσωπική απώλεια και κατευθύνεται σε ένα προσκύνημα.

Waarom profileert Meg zich als kruisvaarder voor de zaak van de Guilty Remnant? Na een ruzie met Laurie, probeert Tom zich opnieuw te verzoenen met Meg.

Et personlig tap og en påfølgende pilegrimsreise til Miracle gir en ledetråd til hvorfor Meg la ut på stien som ”Guilty Remnant”-korsfarer med en radikal agenda. Etter å ha blitt uenig med Laurie, finner Tom en viss innsikt på en avsidesliggende område.

Ein persönlicher Verlust und die anschließende Pilgerreise zum Miracle geben Hinweise darauf, warum Meg ihren Weg als Kreuzritterin der Überreste eingeschlagen hat. Nach einem Streit mit Laurie versucht Tom, sich wieder mit Meg zu vereinen.

Разбираме, че Мег е била в Мирикъл след като е загубила любим човек, а това загатва какво всъщност цели, защо идеите ѝ сега са толкова радикални и каква е причината за коренната промяна, настъпила у нея. След като се скарва с Лори, Том открива нещо ценно на усамотено място.

En personlig förlust och en påföljande pilgrimsfärd till Miracle ger ledtrådar om varför Meg slog sig in på banan som radikal korsfarare å Remnants vägnar. Efter ett gräl med Laurie hittar Tom viss upplysning på en avlägsen gård.

Una pérdida personal y el peregrinaje posterior a Milagro arrojan luz sobre las razones que llevaron a Megan a su actual y radical camino dentro de los Remanentes Culpables. Tom se enfrenta a su madre y hace un revelador descubrimiento.

A personal loss and subsequent pilgrimage to Miracle offer clues on why Meg embarked on her path as a Remnant crusader. After a fallout with Laurie, Tom seeks to reunite with Meg.

La perdita di una persona cara aveva condotto Meg verso i Colpevoli Sopravvissuti. Adesso Meg si reca in pellegrinaggio a Miracle. Dopo un litigio con Laurie, Tom cerca di riunirsi a Meg.

个人的损失和随后的奇迹朝圣之旅为梅格踏上残余十字军之路提供了线索。与劳里闹翻后，汤姆寻求与梅格重聚。

Osobní ztráta a následná pouť do Zázraku nám poskytne vodítka k tomu, proč se Meg vydala cestou zaryté bojovnice Provinilého zbytku. Po fiasku s Laurie dosáhne Tom osvícení na odlehlém, utajovaném místě.

Uma perda pessoal e subsequente peregrinação a Miracle dá pistas sobre o rumo escolhido por Meg, agora cruzado radical d’ “Os Remanescentes Culpados”. Depois de uma discussão com Laurie, Tom consegue algumas respostas no interior de um complexo remoto.

Uma perda pessoal e peregrinação a Miracle oferece pistas sobre o motivo de Meg ter embarcado em seu caminho como um Remnant. Após um desentendimento com Laurie, Tom vai atrás de Meg.

Kevin se pose de sérieuse questions sur la santé mentale de Laurie mais n'ose pas en parler. Il décide de s'opposer à Patti et l'affonte sur un terrain inattendu. Malheureusement, la situation est de plus en plus épouvantable et Kevin ne sait plus trop comment se débarasser de son passé et de Patti. Et personne ne semble en mesure de pouvoir l'aider...

과거의 메건은 10월 13일에 갑작스럽게 어머니를 눈앞에서 잃는다. 할 말이 있다는 어머니를 뿌리치고 화장실에서 마약을 하던 메건은 죄책감에 시달리며 온갖 심령 술사를 찾아가 마지막 말에 대해 질문을 하지만 시원한 답을 얻지 못한다. 미라클에 있는 심령 술사를 만난 메건은 답을 듣고도 부정하기에 이른다. 현재로 돌아온 메건은 증발 기념일을 앞두고 준비에 여념이 없고, 톰과 함께 미라클로 향한다. 그곳에서 우연히 맷을 만나게 되는데…

דרכה של מג למונומנט האשמה מלווה באובדן אישי כבד מאוד. בינתיים, טומי פוגש את מג ומצטרף אליה לטקסס, שם היא כנראה מתכננת פעולה עצמאית שלא זוכה לתמיכה של השורדים האשמים.