Kevin klärt den skeptischen John über seine Verbindung zu Evies Verschwinden auf, als Miracle am vierten Jahrestag von The Departure einer unerwarteten Bedrohung gegenübersteht. Finale der zweiten Staffel.

Финал на сезона. Кевин признава на скептичния Джон каква роля е изиграл в изчезването на Иви, а бунтове разтърсват Мирикъл на четвъртата годишнина от Внезапното заминаване.

Závěrečný díl druhé řady. Skeptický John přestane Kevina podezírat ze zmizení Evie poté, co se Zázrak na čtvrté výročí osudného Nanebevzetí ocitne uprostřed nečekané vřavy povstalců.

다시 살아난 케빈에게 실종된 세 아이가 사라지던 그 날의 기억이 선명하게 떠오른다. 한편, 딸이 탔던 차에서 발견된 손바닥 지문이 케빈의 지문과 일치한다는 사실을 안 존은 케빈과 담판을 지으려 찾아간다. 그 사이 마을은 갑작스러운 공격을 받고, 다시 호텔로 돌아가게 된 케빈은 집으로 돌아갈 방법을 찾으려고 애쓴다.

Final de temporada. Kevin vuelve a casa y confiesa a un escéptico John su papel en la desaparición de Evie, mientras los habitantes de Milagro se ven envueltos en una revuelta en pleno aniversario de la Marcha Repentina.

Les tensions entre Kevin et John sont à leur paroxysme alors que la bourgade s'apprête à commémorer le quatrième anniversaire du ravissement. Kevin décide de tout révéler à John. A l'approche des cérémonies, le shérif Kevin Garvey a déclaré l'état d'urgence : des affrontements dangereux se préparent...

Η ένταση μεταξύ Κέβιν και Τζον κορυφώνεται καθώς μια νέα απειλή πλησιάζει.

בפרק סיום העונה השנייה, ג'ון מתקשה להאמין לתאוריה של קווין על הלילה שבו איווי נעלמה. בינתיים, יום השנה הרביעי להיעלמות מביא איום בלתי צפוי לעיירה מירקל...

Seizoensfinale. Op de vierde verjaardag van de Vervoering breekt er een zware opstand uit in Miracle.

Kevin comes clean to a skeptical John about his connection to Evie's disappearance, as Miracle faces an unexpected threat on the fourth anniversary of The Departure. Season Two Finale.

La tensione tra Kevin e John raggiunge il culmine. Nel giorno del quarto anniversario della Dipartita un'inaspettata minaccia incombe su Miracle.

Kevin forteller alt om sin rolle i Evies forsvinning til en skeptisk John mens Miracle rystes av opprør på den fjerde årsdagen etter forsvinningen.

No episódio que conclui a temporada, a revelação de Kevin sobre a noite em que Evie desapareceu deixa John cético. Enquanto isso, o quarto aniversário do arrebatamento traz uma ameaça inesperada a Miracle.

Kevin confessa ao cético John acerca do seu papel no desaparecimento de Evie. Enquanto isso, Miracle é abalada por motins contra o quarto aniversário d’ “A Partida”.

Kevin erkänner sin roll i Evies försvinnande för en skeptisk John, medan Miracle skakas av uppror på fyraårsdagen av The Departure.