In the latter half of 21st century, humans leave the Earth and begin to live in space. In order to adapt to the environment in space and deal with the hostile aliens in Jupiter, genetically engineered children called "Princes" are artificially raised and trained to be pilots of armed robots "AHSMB (Advanced High Standard Multipurpose Battle Device). This is a story about one of the teenage "Princes", Hitachi O Izuru, who studies in an academic city Grandzehle.

In de tweede helft van de 21e eeuw verlaten mensen de aarde en beginnen ze in de ruimte te leven. Om zich aan te passen aan de omgeving in de ruimte en om te gaan met de vijandige buitenaardse wezens in Jupiter, worden genetisch gemanipuleerde kinderen genaamd 'Princes' kunstmatig opgevoed en opgeleid tot piloten van gewapende robots 'AHSMB (Advanced High Standard Multipurpose Battle Device). Dit is een verhaal over een van de tienerprinsen, Hitachi O Izuru, die studeert in de academische stad Grandzehle.

Gli esseri umani, per trovare nuove risorse, devono prepararsi ad andare nello spazio. 10 anni dopo, la medicina e la tecnologia sono scienze avanzate e migliorate a tal punto da permettere all'uomo di affrontare il viaggio nello spazio. Dopo diversi test, si scopre che nonostante tutto il corpo umano non reagisce ancora bene. Alla fine gli scienziati, per permettere agli esseri umani di adattarsi alla nuova frontiera, decidono di ricorrere alla modificazione genetica. Così, molte future madri ingoiano una sorta di capsula che consentirà loro di dare luce ad un nuovo tipo di uomo, il Majestic Prince. Izuru è uno di questi bambini evoluti, il quale, una volta cresciuto, si arruola in una cittadella accademica chiamata Gurantseere per adempiere al suo compito di "proteggere l'umanità."

地球暦2110年。宇宙に進出を果たした人類は、数多の資源小惑星を手中に収め、その未来と繁栄は約束されたかに思えた。 しかし、外宇宙への橋頭保たる木星圏に、汎銀河統一帝国を名乗る謎の勢力・ウルガルが襲来。地球は存亡の危機に陥った。 その頃、遺伝子操作で宇宙に適応できる人類を生み出そうとするプロジェクトによって生まれた特務機関MJPに所属するチームラビッツの少年達は、最新鋭の戦闘デバイス「アッシュ」を受領し、あろうことか、全地球防衛軍・GDFの撤退の盾として前線に送り込まれてしまう。 圧倒的な戦力を誇る敵軍に対し、果たして彼らは生き残ることができるのか…。

地球历2110年。成功进入宇宙的人类，把多个资源小行星收归入囊，他们认为这样就与未来和繁荣挂钩了。

但是，在外宇宙的桥头保——木星圈，自称“泛银河统一帝国”的神秘势力乌鲁加尔袭来，使得地球陷入了关乎存亡的危机。

这时候，通过操控遗传基因而适应宇宙的人类诞生了，因此成立了特务机关MJP，而其下属Rabbids小队的少年们，驾驶最新锐的战斗机甲ASH，作为全地球防卫军GDF撤退的盾牌而被送往战斗前线。

面对着拥有压倒性战力的敌军，他们能够生存下去么……

地球曆2110年，這時的人類已經成功地踏入宇宙並開發、取得了為數眾多的資源星補足母星地球的資源短缺，正當一切好轉時，宇宙外圍基地卻遭到不明勢力「泛銀河統一帝國．烏魯加魯」的侵襲。正當地球聯軍節節退敗，可說是人類存亡危機的關頭下，隸屬於特務機關「MJP」，一群為了適應宇宙空間生存而接受過DNA改良的少年戰鬥員們臨危受命，操縱尖端戰鬥機器人「AHSMB」前往前線支援……

지구력 2110년(신우주력 88년). 우주에 진출한 지구인들에게 수수께끼의 세력 우르갈이 공격을 개시. 지구는 멸망의 위기에 빠진다. 전지구방위군(GDF)은 유전자조작에 의해 전투에 특화한 인구를 만드는 계획인 MJP 계획을 실시하고 이 계획의 결과물로 태어난 소년소녀 5인조 팀 래빗을 최전선의 목성에 파견한다. 허나 최신의 전투 디바이스 애쉬에 탄 그들은 각각의 능력이 뛰어나긴 하나 팀워크가 나빠 "유감 5"라는 별명을 가질 정도로 연습 상황에서 결과를 내지 못하였는데...

Na segunda metade do século XXI, os seres humanos deixam a terra e começaram a viver no espaço.Para adaptar-se ao ambiente no espaço e lidar com os alienígenas hostis em Júpiter,crianças chamadas "Princes"(Príncipes) são criadas artificialmente e treinadas para ser pilotos de robôs armados "AHSMB" (Advanced High Standard Multipurpose Battle Device, em inglês). O protagonista é uma dessas crianças, Izuru Hitachi.

W drugiej połowie XXI wieku ludzie opuszczają Ziemię i zaczynają żyć w kosmosie. Aby przystosować się do środowiska w kosmosie i poradzić sobie z wrogimi obcymi istotami w Jowisza, genetycznie zmodyfikowane dzieci zwane "książętami" są sztucznie hodowane i wyszkolone, aby były pilotami uzbrojonych robotów "AHSMB (Advanced High Standard Multipurpose Battle Device). Historia opowiada o jednym z nastoletnich "Książąt", Hitachi O Izuru, który studiuje w akademickim mieście Grandzehle.

Dans la dernière moitié du 21ème siècle, les humains quittent la Terre et commencent à vivre dans l'espace. Afin de s'adapter à l'environnement dans l'espace et de traiter avec les extraterrestres hostiles à Jupiter, les enfants génétiquement modifiés appelés « Princes » sont artificiellement élevés et entraînés à être des pilotes de robots armés « AHSMB » (Advanced High Standard Multipurpose Battle Device). C'est l'histoire d'un des « Princes » adolescents, Hitachi O Izuru, qui étudie dans une ville universitaire Grandzehle.

Nachdem sie erfolgreich in den Weltraum vorgedrungen war, stieß die Menschheit auf mehrere Asteroiden voller Ressourcen, die eine sichere und prosperierende Zukunft versprachen. Diese guten Aussichten änderten sich jedoch rasch, als das mächtige Urgal Imperium vom Jupiter eine Invasion einleitete.

Die Menschheit wie wir sie kennen steht kurz vor ihrer Vernichtung, doch wurde als letzter Versuch der Verteidigung der menschlichen Rasse ein geheimes Genmanipulationsprojekt durchgeführt, dessen Ziel es war weiterentwickelte Menschen zu erschaffen. Diesem sogenannten MLT Projekt entsprangen letztendlich die Team Rabbits, eine Gruppe von Kindern, denen es möglich ist die modernsten Waffensysteme namens AHSMB zu bedienen. Dieses Team wird nun von der Global Defense Force gegen die mächtige Urgal Armee in die Schlacht geschickt, doch wird ihre Kampffähigkeit durch das mangelnde Vertrauen untereinander beeinträchtigt.

มนุษยชาติต้องการขยายพื้นที่สำรวจใน อวกาศเพื่อทรัพยากร ด้วยเทคโนโลยีเทคเโนโลยีพันธุวิศวกรรมทำให้สามารถสำรวจพื้นที่ใหม่ในเขตชาย แดนในอวกาศ ได้ ตัวเอก Izuru มาเมืองแห่งการศึกษา Gurantseere และทำ ภารกิจปกป้องมนุษยชาติด้วยหุ่นยนต์ ต่อกรกับเผ่าพันธุ์ที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน

Во второй половине двадцать первого века люди покинули Землю и стали жить в космосе. Чтобы приспособиться к новой жизни и бороться с враждебными существами с Юпитера, были созданы и обучены управлять вооруженными роботами искусственные люди с улучшенными генами – «Принцы». История повествует об одном таком подростке по имени Хитачи Изуру, который проходит обучение в научном городе Грандзехле.