W hotelowym pokoju dochodzi do podwójnego morderstwa. Jedną z ofiar jest Staszek, oficer wydziału zabójstw, druga osoba to poszukiwany listem gończym Zbigniew Florczak o pseudonimie Rolex. Grupa Gajewskiego musi za wszelką cenę rozwikłać tę sprawę.

Jerzy odnajduje Ewę Wasiak, która staje się dla Gajewskiego ważnym świadkiem, gdyż przyznaje się do współudziału w zabijaniu dziewczyn w zamkniętej fabryce i składa zeznanie obciążające Karbowiaka. Jednak przed przesłuchaniem w komendzie, Ewa dzwoni do Karbowiaka z komórki, a ten, dzięki starej legitymacji policyjnej, dostaje się na teren komendy i zabija ją... Uciekając, bierze Banasia na zakładnika, po czym wyrzuca go z samochodu i gubi pościg.

W bagażniku samochodu pewnego sierżanta, Grzelaka, znalezione zostają zwłoki uduszonego mężczyzny: tramwajarza nazwiskiem Stępień. Grzelak twierdzi, że nie zna ofiary, a samochód mu skradziono. Okazuje się jednak, że przełożonym Grzelaka jest kapitan Stępień, brat zamordowanego, obecnie przebywający w areszcie, gdyż przyznał się do kradzieży broni z jednostki. Przesłuchiwany przez Gajewskiego - przyznaje się, że zabił brata.

Przedstawione przez kapitana Stępnia wyjaśnienia dotyczące okoliczności popełnionego przez niego zabójstwa nie są zgodne z ustaleniami dokonanymi podczas sekcji zwłok. Niejasna pozostaje również sprawa dokonanej przez niego kradzieży broni. Gajewski odnajduje tę broń w domu sierżanta Grzelaka. Wreszcie kapitan przestaje kłamać, opowiada o swoim związku z bratową i przyznaje się do zabójstwa w afekcie.

Artur Banaś, wstrząśnięty tragiczną śmiercią kolegi, zamierza zrezygnować z pracy w policji, ale Andrzej Gajewski przekonuje go, by tego nie robił. Trwają poszukiwania zabójców Jerzego. Komisarz Malicki, który włączył się w śledztwo, podejrzewa, że może to mieć związek ze sprawą zabójstwa policjanta w hotelu, którą Jerzy usiłował wyjaśnić. Gajewski z Arturem obserwują miejsca, gdzie bywał Jerzy i osoby, z którymi się kontaktował. Jedną z nich jest niejaki Pulpet, jego informator, postanawiają więc śledzić dziewczynę Pulpeta, Patrycję.

W luksusowej willi na przedmieściu Warszawy znaleziono zwłoki artysty - malarza, Eugeniusza Zajdlera. W trakcie przeszukania Andrzej Gajewski znajduje tam wizytówkę psychiatry, doktora Czerskiego i składa mu wizytę. Dwoje pacjentów doktora wydaje się być zainteresowanych sprawą Zajdlera: niejaki Woźnicki, który daje Gajewskiemu numer telefonu, oraz Magda Lipiec, która wypytuje go, podając się za początkującą dziennikarkę szukającą tematu do reportażu, a zarazem udziela mu kilku informacji o pacjentach Czerskiego.

Zebrane przez Artura informacje wskazują, że Czerski prowadził ciemne interesy, o których mogli wiedzieć Zajdler i Woźnicki. W skrytce pocztowej, do której klucz był w samochodzie Woźnickiego, policjanci znajdują zdjęcia Edyty Zajdler. Romansuje ona z niejakim Zawierskim, nie wiedząc, że ten jest płatnym mordercą. Nie wie też nic o kontaktach męża z dr Czerskim. O sprawach Zajdlera podobno wie więcej opiekunka dzieci ich sąsiadów, Adrianna, która jednak zniknęła. Aresztowany Zawierski wychodzi za kaucją - i zostaje zastrzelony w willi Edyty Zajdler.

Agata wyprowadza się od Andrzeja Gajewskiego. Jego córka Julia chce z nim porozmawiać o poważnych życiowych sprawach, ale on, zajęty nową sprawą, nie ma na to czasu. W ośrodku wypoczynkowym naleziono zwłoki mężczyzny bez dokumentów. Pusta fiolka wskazuje na samobójstwo, ale sekcja zwłok wykazuje, że denat nie zażył środków nasennych. W jego identyfikacji może pomóc tylko paragon ze sklepu w Danii. Dzięki pomocy ambasady udaje się ustalić, że jest to niejaki Kasmir Petru, polski emigrant, który dawniej nazywał się Grabek.

Znaleziona przez Gajewskiego martwa kobieta to Nana Petru, córka zamordowanego Kazimierza Grabka. Andrzej aresztuje niejakiego Jacka Rasiaka, historyka, który kontaktował się z Naną Petru i który prawdopodobnie zna jej zabójców. Jednak Rasiak zostaje zwolniony i oskarża Gajewskiego o wymuszenie zeznań. Gajewskiego śledzi tajemniczy samochód na lipnych numerach.

Zwolniony z więzienia Pulpet jedzie do Patrycji, a Artur rusza jej na pomoc. Kiedy zaczynają się bić - z przejeżdżającego samochodu ktoś strzela i Pulpet ginie. Artur rusza w pościg, ale rozbija samochód. Gajewski z Arturem wracają do sprawy zabójstwa w hotelu (z odc. 1). Obserwują Grubego i Tośka, którego kierowcą okazuje się być poszukiwany listem gończym Kajtek, prawa ręka Karbowiaka. Aresztowany, Kajtek zaczyna sypać i zaczynają się aresztowania osób, które korzystały z usług Karbowiaka. Gajewski zajmuje się też sprawą spółki handlującej bronią, z którą współpracują Tosiek i Gruby.

Gajewski i Artur badają sprawę zastrzelenia Fuchsa i przesłuchują Zarębską. W walizce Fuchsa znajdują dowody jego współpracy z firmą handlującą bronią. Do Elżbiety przychodzi niejaki Miller, który chce odzyskać dyskietkę, ale kobieta o niczym nie wie i wyprasza go. Przed domem na Millera czeka Gruby, jest wściekły. Postanawia sam zająć się Elżbietą... Tymczasem Elżbieta znajduje majtki kochanki męża i w nocy jedzie z synem do hotelu. Gajewski i Artur chcą ją ostrzec o niebezpieczeństwie, lecz nie zastają jej w domu. Szuka jej też Gruby z jej mężem, który jest jego zakładnikiem.