System Failure (2012)
← Back to episode
Translations 14
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
System Failure |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
System Failure |
|
Overview |
Joan will be dealing with controversy involving her newly adopted son, David after he and a classmate get into an accident. The wives gather to support the family. The friendship between Claudia joy and Denise gets into trouble after the animosity between Jackie Clark and Claudia joy continues. Roxie and Trevor help a couple try to straighten them there relationship out. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
État d'alerte |
|
Overview |
Fort Marshall est en état d'alerte. Officiers et soldats se tiennent prêts à partir sans connaître la destination et le but de leur mission. Claudia apprend que ses reins fonctionnent mal et qu'elle devra se soumettre à la dialyse pour le restant de ses jours, sauf si elle trouve un donneur d'organe. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Fallo del sistema |
|
Overview |
El cumpleaños de Finn es perfectamente planeado pero una urgencia en la base hace saltar lo inesperado. Por otro lado a Claudia Joy se le diagnostica un problema en el riñón, Emalin quiere donarle uno pero su diabetes no lo hace aconsejable y sus padres se niegan. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|