Tout le monde se prépare à l'arrivée d'un ouragan qui menace de frapper Charleston, en milieu de soirée. Joan se montre particulièrement efficace. Roxy est toujours dans le déni. Elle refuse l'idée de laisser derrière elle la base et ses amis pour aller vivre à Fort Hope. A quelques jours du déménagement, elle n'a encore rien emballé. Molly va fêter son premier anniversaire. Claudia propose d'organiser une fête chez elle. Finn ne souhaite pas y assister. Il insiste pour que sa mère l'emmène chez son meilleur ami, de l'autre côté de Charleston. Mais l'ouragan arrive plutôt que prévu, mettant un terme aux festivités. Pamela et Denise sont rappelées pour reprendre du service.

Denise, qui est dans le coma, rêve d'un monde dans lequel Jeremy vivrait encore. Pamela et les enfants se retrouvent sans toit car après le passage de l'ouragan, leur immeuble est déclaré insalubre. Elle refuse, dans un premier temps, l'offre de Roxy qui lui propose de l'héberger, mais elle change d'avis après avoir passé une nuit dans un refuge. Michael reçoit de bonnes nouvelles pour Fort Marshall. Fort Hope ayant été ravagée par la tempête, l'armée décide de fermer la base et de transférer toutes les unités à Fort Marshall. Michael, qui pensait prendre sa retraite, se voit proposer le commandement par intérim.

Claudia obtient des informations intéressantes sur Jackie de la part du général Whitaker et de sa femme. Selon eux, il s'agit d'une arriviste qui veut la place de Michael pour son mari. Jackie organise un concert pour récolter des fonds pour les victimes de l'ouragan. Claudia trouve qu'elle en fait trop et se sent délaissée par Denise. Charlie demande à Roland d'organiser des séances de groupe, à la maison des jeunes, pour des adolescents en proie à des difficultés.

Pour la première fois de sa vie, Roxy intègre un groupe de soutien et s'aperçoit que l'ambiance est loin d'y être amicale, à tel point que la responsable donne sa démission après un échange verbal violent avec ses interlocutrices. L'affaire fait le tour de la base et revient aux oreilles de Jackie, qui demande à Denise si elle ne connaîtrait pas une femme à poigne pour la remplacer. Celle-ci pense immédiatement à Roxy. Audrey Whitaker est en visite sur la base et continue de répéter à Claudia que les Clarke sont deux manipulateurs prêts à toutes les bassesses pour éjecter Michael.

Au cours d'un petit accident, du sang de David coule sur une plaie de son ami, Dustin. Joan et Roland doivent alors faire savoir aux parents de Dustin que David est séropositif. Cette nouvelle provoque la montée au créneau de tous les parents de l'école qui demandent l'exclusion de David. Charlie propose alors d'organiser une réunion ouverte pour leur expliquer que leurs enfants ne risquent rien. Trevor s'inquiète qu'un de ses meilleurs hommes, récemment marié, soit préoccupé. Il demande à Roxy d'aller donner des conseils à sa jeune femme pour mieux supporter le mode de vie de l'armée.

Fort Marshall est en état d'alerte. Officiers et soldats se tiennent prêts à partir sans connaître la destination et le but de leur mission. Claudia apprend que ses reins fonctionnent mal et qu'elle devra se soumettre à la dialyse pour le restant de ses jours, sauf si elle trouve un donneur d'organe.

Tanya et le docteur Hanson tentent de sauver la vie d'un soldat blessé. Denise et Jackie rendent visite à la famille du blessé. Roland apprend que Charlie fréquente un soldat. Les troupes sont confrontées à des miliciens armés, devant une clinique.

Les femmes du groupe de soutien sont partagées entre culpabilité et indifférence après le suicide de Min-Ji. Nicole parvient à débloquer la situation à la clinique, mais elle est blessée en revenant au camp. La brigade de Trevor évacue des ressortissants américains d'une école dans la brousse, mais doit abandonner un groupe d'enfants orphelins.

Denise s'inquiète pour Frank, qui ne trouve pas le repos depuis son retour de mission. Jackie se sent dépassée par ses obligations de femme de général. Roxy et Trevor aident Gloria et Hector à remettre à plat leur budget. Joan et Roland invitent Nicole et Charlie à dîner.

Michael est chargé de mener l'enquête au sein des troupes commandées par Kevin Clarke dans l'affaire du sauvetage au Narubu, qui a coûté la vie à une douzaine d'orphelins abandonnés sur place par les militaires. Il doit déterminer si cela constitue une faute passible de sanctions. Toute la base est donc en proie à un stress intense, que chacun gère à sa manière. Roland est aux prises avec un homme qui prétend être le père de David.

Denise propose à Claudia de lui donner un de ses reins, mais Frank pense que c'est trop risqué. Il craint de perdre Denise et s'y oppose fermement. Mais quand Michael lui parle du calvaire de Claudia, Frank prend conscience de la beauté du geste de sa femme. Roland, Joan et Claudia discutent des questions juridiques concernant le père biologique de David. Ils craignent que celui-ci veuille leur enlever David. Roland propose à Joan de le rencontrer pour savoir quelles sont réellement ses intentions, avant de se lancer dans un procès.

Michael est promu commandant de corps. Audrey avoue à Claudia qu'elle l'a aidé à obtenir cette promotion et elle souhaite quelque chose en échange. Joan et Roland ont du mal à accepter que David veuille passer du temps avec son père biologique.

Gloria et Hector ne parviennent toujours pas à se mettre d'accord au sujet du travail de Gloria au Hump bar. Au moment où Gloria semble prête à se plier aux exigences de son mari, Roxy rencontre des problèmes avec sa grossesses et demande à Gloria de l'épauler au bar car elle va devoir ralentir son rythme.

L'enquête sur le meurtre de Thomson, le jeune homme que Denise a tué en état de légitime défense, est enfin terminée. Elle démontre qu'il s'agissait d'un tueur en série. Si, en apparence, Denise et Claudia s'en sortent plutôt bien, Denise est rongée par la culpabilité d'avoir supprimé la vie, elle qui, de par son métier, se consacre à soigner les autres. Hector se sent coupable d'avoir trompé sa femme, alors qu'il était sur le point de tout lui avouer. Devant la déclaration d'amour de celle-ci, il se rétracte et la rassure. Marcus a mis David en danger sans le vouloir et Roland compte bien le lui faire payer très cher.

Gloria et Hector sont contraints de consulter un conseiller matrimonial. Frank est très déçu par l'ordre de mission révélé par Kevin à son retour de Washington. Nicole accueille sa mère pour sa remise de médaille. Charlie la pousse à lui avouer leur situation et leur projet de mariage.

Pamela et Chase invitent Roxy et Trevor à passer un week-end à Miami avec eux. Un médecin incompétent accuse Tanya d'être responsable d'une faute professionnelle qu'il a commise. Tanya risque de perdre son poste. La fille de Jackie quitte son pensionnat et rend visite à ses parents à Fort Marshall pour la première fois.

Roxy tente de convaincre Trevor de quitter l'armée et d'accepter l'offre de Chase. Trevor n'en a pas du tout envie et des tensions naissent dans le couple. Mais Martha, la mère de Roxy, parvient à la convaincre qu'elle doit accepter son mari tel qu'il est. Denise envisage de devenir infirmière praticienne et donc, de reprendre ses études. Jackie rencontre des difficultés avec sa fille. Kevin doit repartir plus tôt que prévu en Afghanistan. Charlie annonce à Nicole qu'elle souhaite porter leur premier enfant par insémination artificielle.

Roxy arrive en trombe à la maternité, sur le point d'accoucher. Le premier bébé sort sans difficulté, mais le deuxième manque de s'étouffer, étranglé par le cordon ombilical. Réanimé par le personnel médical, le bébé est emmené en soins intensifs. Roxy et Trevor vont vivre les vingt-quatre heures les plus difficiles de leur vie, personne ne pouvant prédire si le petit garçon va s'en sortir.

Franck est à l'hôpital à la suite de la fusillade. Roxy et Trévor peuvent désormais ramener Drew chez eux pour qu'il rejoigne son frère Wiatt. Kevin a été blessé au front, il est rapatrié dans un hôpital en Allemagne.

Kevin doit rentrer et reporte toute sa frustration sur Jackie. Roland traite Marcus sans le dire à Joan. Trevor reçoit de nouveaux ordres...

Bien que son père le lui ait interdit, Sophie décide de rendre visite à ses parents. Elle souhaite surtout voir son père avec lequel elle a habituellement de bons rapports, contrairement à sa mère, qu'elle déteste. Pourtant, Jackie se révèle être sa meilleure alliée lorsque son père se montre agressif, du fait de son infirmité. Roxy doit vendre le bar avant de partir, mais négocier avec son seul client potentiel lui pose problème. Trevor lui fait alors remarquer que discuter avec n'importe quel acheteur lui poserait problème. Elle se résout donc à rappeler Lou et à lui proposer un marché.

Fort Marshall doit fusionner avec une base de l'armée de l'air et Michael se prépare à partager le commandement. Après un attentat en Afghanistan, la première brigade est rappelée en renfort sur place. Kevin entreprend une douloureuse rééducation. Nicole et Charlie entament une procédure d'adoption. Trevor est muté à Fort Lewis.