3x9
Coming Home (2009)
← Voltar ao Episódio
Traduções 14
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Volver a casa |
|
| Overview |
La ocasión para la reconciliación entre Denise y Frank, y entre Michael y su hija Emmalin, se presenta en el momento menos esperado. Además, Roxy se preocupa por el rendimiento de Finn en los estudios y Trevor por su examen para sargento. Por su parte, Joan ve a uno de sus hombres en la consulta de un psicólogo particular. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Retour au bercail |
|
| Overview |
Michael et Emmalin essaient de resserrer leur lien. Finn a des problèmes en classe, Roxy n'accepte pas son retard et fait tout pour y remédier. Claudia accompagne Haneen en Irak. |
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Coming Home |
|
| Overview |
Michael and Emmalin spend some quality time together to rebuild their relationship. Claudia Joy escorts Haneen back home to the Middle East. Roxy is concerned that Finn is having difficulties in school. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Coming Home |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|