Diese Serie besteht aus neun Geschichten, in denen sowohl menschliche Schauspieler wie Figuren aus Jim Henson's Creature Shop in klassischen Volkssagen, Fabeln und Legenden auftreten. Unterstützt von seinem etwas zynischen Hund erzählt John Hurt in der Titelrolle faszinierende Geschichten voller Humor, Spannung und Magie. Der Autor und Regisseur Anthony Minghella schrieb das Drehbuch für alle diese fantastischen Geschichten. In den zeitlosen Erzählungen treten Stars wie Miranda Richardson, Sean Bean, Brenda Blethyn, Gabrielle Anwar, Jennifer Saunders, Jane Horrocks und Jonathan Pryce auf.

Pripovjedač pripovjeda svom psu mitove o grčkim junacima Perzeju, Orfeju i Euridiki, Ikaru i Dedalu, te Tezeju i Minotauru.

Autor je Anthony Minghella, glume: Michael Gambon, David Greenaway, Brian Henson.

Един стар разказвач на приказки, Джон Хърт, говори на своето говорещо, саркастично и цинично куче, седнал до огъня... През един зимен ден, гладен и беден, той наблюдава просяк, изгонен от кралската кухня. Разказвачът го примамва с вкусна супа. Разярен, шефът на кухнята - готвачът - настоява за позволение от краля да свари негодника, но умилостивен от мъдростта на Разказвача, монархът му предлага отсрочка за 100 нощи, през които той трябва да разказва истории, без да спира - ако се провали, ще го предаде на готвача...

说书人在他的愤世嫉俗的狗的帮助下，讲述了经典的民间故事，寓言和传说。

Denne antologi med alle 9 afsnit, som er en genfortælling af klassiske folkeeventyr, fabler og legender, har både medvirken af menneskelige skuespillere og eventyrvæsner fra Jim Hensons Creature Shop. Hovedrollen som The StoryTeller spilles af Oscar-nominerede John Hurt. Eventyrfortælleren får hjælp af sin kyniske hund, når han fortæller de fascinerende eventyr med en blanding af humor, spænding og magi.

La serie relata legendarios cuentos europeos a través de la combinación de actuación de actores reales y marionetas. La temática de dichos cuentos es muy variada, pero tratan los temas universales propios del folclore y de la tradición de los cuentos de hadas. Los episodios son contados por un viejo narrador, representado por John Hurt, sentado junto a una chimenea en un antiguo castillo renacentista, y siempre acompañado por su perro parlante, cuya peculiar voz era aportada por Brian Henson. Cabe destacar, como detalle curioso, el significado y simbolismo que el número tres tiene en cada capítulo.

La serie relata legendarios cuentos europeos a través de la combinación de actuación de actores reales y marionetas. La temática de dichos cuentos es muy variada, pero tratan los temas universales propios del folclore y de la tradición de los cuentos de hadas. Los episodios son contados por un viejo narrador, representado por John Hurt, sentado junto a una chimenea en un antiguo castillo renacentista, y siempre acompañado por su perro parlante, cuya peculiar voz era aportada por Brian Henson. Cabe destacar, como detalle curioso, el significado y simbolismo que el número tres tiene en cada capítulo.

Cette série, conçue autour d'un narrateur et de son chien, met en scène des histoires, dans une ambiance fantastico-médiévale, souvent inspirées par le folklore des pays européens.

Chaque histoire est commentée par le narrateur et son chien.

Ο Παραμυθάς με τη βοήθεια του σκύλου του, αφηγείται κλασικά λαϊκά παραμύθια, μύθους και θρύλους.

סדרה זוכת פרסים מבית היוצר של ג'ים הנסון (יוצר "החבובות"). סיפורים מרתקים בשילוב אפקטים, תלבושות ואיפור עוצרי נשימה. יצור קטן, צרוד וזקן עם עור פנים מחוספס, יושב על כיסא נוח מול האח הבוערת, בעוד כלבו הציני והמרוט שרוע לרגליו, הוא מספר אגדה מופלאה. ביחד השניים חושפים בפנינו את עולמן המופלא של אגדות העם. מספר הסיפורים הוא ג’ון הארט, הכלב הוא קולו של בריאן הנסון והאגדה היא אחת שכבר שמעתם.

Egy öreg mesemondó európai népmeséket mesél szarkasztikus kutyájának.

The Storyteller aided by his cynical dog, narrates classic folk tales, fables, and legends.

Каждая серия – это новая сказка, рассказанная старым сказочником. Он не один рассказывает небывалые истории – ему помогает собака, попросту убивающая наповал своим сарказмом. Смотреть сериал можно всей семьей – никакой ругани, только небылицы, порой весьма забавные, а порой заставляющие серьезно задуматься. У рассказчика припасено множество историй, в которых действуют причудливые персонажи, происходят невероятные события, присутствуют фантазии с вариациями и народный юмор. Одни герои будут вам хорошо знакомы, другие – неизвестны, да к тому же финал знакомых сказок может оказаться вовсе не таким, к которому вы привыкли. Будьте внимательны – фильм затягивает, запаситесь свободным временем для просмотра.

Један стари приповедач свом саркастичном псу прича европске народне приче.