Traductions 17
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Three Dreams of Mr. Findlater |
|
| Vue d'ensemble |
A henpecked husband escapes into a fantasy world populated by a girl from the South Seas and a dream of murder. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Los tres sueños del Señor Findlater |
|
| Vue d'ensemble |
El Sr. Findlater se asusta cuando la chica de sus sueños comienza a aparecer en su vida real. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 30 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Les Trois Rêves de monsieur Findlater |
|
| Vue d'ensemble |
Un homme rêve d'une femme qui essaie de tuer son épouse. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
שלושת חלומותיו של מר פינדלטר |
|
| Vue d'ensemble |
ארנסט פינדלטר חולם שהוא נמצא על אי עם בחורה יפהפיה, בשם ללאז'. לארנסט יש עוד חלום, בו אשתו השתלטנית מתה משבץ מוחי. הוא מתחיל לפתח תוכנית, "יחד עם ללאז", כיצד להרוג את אשתו. ואז, כשהוא מגיע לביתו, לפני מימוש התוכנית, נכונה לו הפתעה. השם ללאז' נגזר מיוונית, ופירושו: פטפוט. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
persan (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
قسمت 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodul 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
30. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
30. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 30 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|