Dogfights (2006)
← Back to main
Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Letečtí stíhači v boji |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumentární seriál Letečtí stíhači v boji se zabývá tematikou vojenského letectví a přináší historické rekonstrukce vzdušných soubojů, které se odehrály za první a druhé světové války, Korejské války, války ve Vietnamu i v menších konfliktech, například ve válce v Zálivu či v Šestidenní válce. Bývalí bojoví piloti se v pořadu podělí o své zkušenosti ze skutečných leteckých soubojů, kterých se zúčastnili a počítačové animace poskytnou divákovi lepší představu o tom, jaké to je být účastníkem vzdušného boje. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historische heropvoeringen worden weergegeven van lucht-luchtgevechten die plaatsvonden in de Eerste, Tweede Wereldoorlog, de Koreaanse oorlog en de oorlog in Vietnam, evenals kleinere conflicten zoals de Golf Oorlog en de Zesdaagse Oorlog. Het programma, dat wordt uitgezonden op History Channel, bestaat uit voormalige gevechtspiloten die hun verhalen delen over daadwerkelijke luchtgevechten waaraan ze hebben deelgenomen, en maakt gebruik van computergegenereerde beelden om de kijker een beter perspectief te geven van hoe het is om deel te nemen aan luchtgevechten. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dogfights |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dogfights is a military aviation themed TV series depicting historical re-enactments of air-to-air combat that took place in World War I, World War II, the Korean War, and the Vietnam War, as well as smaller conflicts such as the Gulf War and the Six-Day War. The program, which airs on the History Channel, consists of former fighter pilots sharing their stories of actual dogfights in which they took part, and uses computer-generated imagery to give the viewer a better perspective of what it is like to partake in aerial combat The series premiered on November 3, 2006. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Párbaj az égen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A sorozat témája a harci repülés. Történelmi módszerekkel rekonstruálják légi ütközeteket az első és második világháborúból, a koreai és vietnami háborúból, de kisebb konfliktusokból is, mint amilyen az öbölháború vagy a hatnapos háború volt. Hajdani vadászpilóták osztják meg velünk történeteiket egy-egy megvívott csatáról, s közben számítógépes animáció ad a nézőknek pontosabb képet arról, mit is jelent részt venni egy légi ütközetben. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
실전최강 전투기 대전 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
제 1, 2차 세계대전, 한국전쟁, 베트남전, 그리고 수많은 현대전들의 비행전술을 다룬 내용의 다큐멘터리 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Drapieżniki przestworzy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|