У 1558 році король Генріх II посилає до Бразилії кораблі, щоб заснувати французьку колонію, де католики і протестанти жили б у мирі та злагоді. У далеку і небезпечну експедицію під проводом адмірала Вільганьона відправляються мальтійські лицарі, священики і ремісники. Разом з ними пливуть юні перекладачі Жюст і його сестра Коломба, які сподіваються відшукати в Новому Світі зниклого батька.