We Will Rock You (2006)
← Повернутися до серії
Переклади 32
англійська (en-US) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
We Will Rock You |
|
| Огляд |
Red and Kitty have a hunch about their new neighbors; Hyde hosts a bonfire to burn disco records in spite of Fez and Jackie's protests. |
|
арабська (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
الحلقة 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
болгарська (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Епизод 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
боснійська (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episode 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
в'єтнамська (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episode 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
We Will Rock You |
|
| Огляд |
Red en Kitty hebben een vermoeden over hun nieuwe buren; Hyde organiseert een vreugdevuur om discoplaten te verbranden, ondanks de protesten van Fez en Jackie. |
|
грецька (з 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Επεισόδιο 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
грузинська (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episode 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
данська (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Afsnit 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
китайська (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
第 18 集 |
|
| Огляд |
—
|
|
корейська (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
에피소드 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
німецька (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Jeff and Josh |
|
| Огляд |
—
|
|
польська (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Odcinek 18 |
|
| Огляд |
Hyde robi ognisko, żeby spalić płyty z muzyką disco. Kitty zaprasza do siebie nowych sąsiadów i z zaskoczeniem odkrywa, że to dwaj mężczyźni. |
|
португальська (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episódio 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
португальська (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episódio 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
російська (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Эпизод 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
румунська (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episodul 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
сербська (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Епизода 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
словацька (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Epizóda 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
турецька (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
18. Bölüm |
|
| Огляд |
—
|
|
угорська (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
18. epizód |
|
| Огляд |
—
|
|
українська (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Серія 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
французька (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Feu de joie |
|
| Огляд |
Hyde et Donna décident d'organiser un grand feu de joie avec des vinyles de disco. Randy y retrouve de nombreuses ex-fiancées ce qui fait réaliser à Donna qu'Eric est le seul ex qu'elle ait jamais eu. Red et Kitty rencontrent leur nouveaux voisins gays. |
|
французька (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Épisode 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
фінська (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Jakso 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
чеська (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Noví sousedé |
|
| Огляд |
Jackie a Fezova láska ke skupině The Village People inspiruje zbytek party k uspořádání táboráku "Disco Sucks". Během něj se Fez seznámí s velmi přátelskou rockerkou, Donna s některými z Randyho bývalých přítelkyň a Hyde s místním strážcem zákona. Mezitím se Red a Kitty setkají se svými sousedy; Kitty se obává, jak bude Red reagovat na jejich životní styl, ale jediné, co Reda zajímá, je, kterému fotbalovému týmu fandí. |
|
шведська (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Avsnitt 18 |
|
| Огляд |
Hyde ordnar ett bål för att bränna discoskivor. Kitty har bjudit hem de nya grannarna och blir förvånad när hon inser att det är två män. |
|
японська (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
第18話 |
|
| Огляд |
—
|
|
іврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
פרק 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
¡Viva el Rock! |
|
| Огляд |
Hyde hace una hoguera para quemar discos. Kitty invita a su casa a los nuevos vecinos, y para su sorpresa, son dos hombres. |
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episodio 18 |
|
| Огляд |
—
|
|
італійська (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Наймення |
Episodio 18 |
|
| Огляд |
—
|
|