Translations 32
Іспанская (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Oh, cariño (tenemos una buena cosa) |
|
Overview |
Red, Kitty, Hyde y Jackie van a un espectáculo automovilístico. Red posa con dos modelos para una foto. Brooke le confía a Kelso el cuidado del bebé. |
|
Іспанская (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Італьянская (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Іўрыт (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 18 |
|
Overview |
—
|
|
Англійская (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Oh Baby (We Got a Good Thing Goin') |
|
Overview |
When Brooke leaves Betsy in Kelso's care, he's ecstatic. His happiness soon ends when he notices that Betsy cries every time he holds her. Leo's offers to help Kelso with the baby only causes him more grief. Meanwhile, Kitty shows signs of jealousy when Hyde stays with Jackie throughout a car show while Red goes off and forgets about her. |
|
Арабская (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 18 |
|
Overview |
—
|
|
Балгарская (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Баснійская (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
В'етнамская (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Венгерская (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Галандская (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Oh Baby (We Got a Good Thing Goin') |
|
Overview |
—
|
|
Грузінская (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Грэцкая (ад 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 18 |
|
Overview |
—
|
|
Дацкая (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 18 |
|
Overview |
—
|
|
Карэйская (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 18 |
|
Overview |
—
|
|
Кітайская (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Нямецкая (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Baby Betsy |
|
Overview |
—
|
|
Партугальская (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Партугальская (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Польская (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 18 |
|
Overview |
Red, Kitty, Hyde i Jackie jadą na wystawę aut. Red pozuje do zdjęcia z dwiema seksownymi modelkami. Brooke zostawia córeczkę, Betsy, pod opieką Kelso. |
|
Румынская (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 18 |
|
Overview |
—
|
|
Руская (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Сербская (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 18 |
|
Overview |
—
|
|
Славацкая (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 18 |
|
Overview |
—
|
|
Турэцкая (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
18. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Украінская (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 18 |
|
Overview |
—
|
|
Французская (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Baby blues |
|
Overview |
Brooke confie Betsy aux bons soins de Kelso qui essaye tant bien que mal de la loger chez les Forman. Il ne peut l'emmener chez lui car trop de personnes vivent sous son toit. Pendant ce temps, Léo accepte de s'occuper du bébé mais disparaît. Eric, Donna et Fez partent à sa recherche tandis que Hyde et Jackie rassurent Kitty qui en veut à Red de l'avoir abandonnée à une exposition de voitures. |
|
Французская (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Фінская (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 18 |
|
Overview |
—
|
|
Чэшская (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jeden muž a nemluvně |
|
Overview |
Když Brooke nechá Betsy v Kelsově péči, je nadšený. Jeho radost však brzy skončí, když si všimne, že Betsy pláče pokaždé, když ji drží v náručí. Leova nabídka, že Kelsovi s dítětem pomůže, mu způsobí jen další smutek. Kitty mezitím projeví známky žárlivosti, když Hyde zůstane s Jackie po celou dobu autosalonu, zatímco Red odjede a zapomene na ni. |
|
Шведская (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 18 |
|
Overview |
Red, Kitty, Hyde och Jackie beger sig till bilmässan där Red poserar för ett foto med två snygga modeller. Brooke ger Kelso förtroendet att passa deras dotter Betsy. |
|
Японская (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第18話 |
|
Overview |
—
|
|