A Legal Matter (2004)
← Retour à l'épisode
Traductions 32
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Es lebe Amerika! |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
A Legal Matter |
|
Vue d'ensemble |
Kelso freaks out when Roy suggests that he may be this year's police academy stooge. The only way to know for sure is to check his file, so Kelso decides to break into the police academy with Hyde and Eric. Meanwhile, Fez is expecting to take a final exam at the INS before finally becoming a U.S. citizen. Donna, Kitty, Jackie, and Red all tutor Fez on their versions of American history. |
|
arabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الحلقة 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Una cuestión jurídica |
|
Vue d'ensemble |
Kelso teme ser el hazmerreír de su clase en la academia de policía. Fez solicita el permiso de residencia. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 10 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Afsnit 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
La Carte Verte |
|
Vue d'ensemble |
Kelso panique quand Roy lui annonce qu'il pourrait être la mascotte de l'école de police pour cette année. La seul façon d'en être sûr est de vérifier sur son fichier, alors Kelso décide d'entrer par effraction dans les bureaux de la police avec l'aide d'Eric et de Hyde. Pendant ce temps Fez se prépare à passer un examen final afin de devenir un véritable citoyen américain et ainsi obtenir la carte verte. Donna, Kitty, Jackie et Red lui enseignent ainsi différentes versions sur l'Histoire Américaine. |
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
10. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第10話 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
A Legal Matter |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 10 |
|
Vue d'ensemble |
Kelso wpada w panikę, gdy zaczyna podejrzewać, że w akademii policyjnej stał się chłopcem do bicia. Fez stara się dostać zieloną kartę. |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodul 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
serbe (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизода 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizóda 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 10 |
|
Vue d'ensemble |
Kelso får panik när han tror att han är polisutbildningens skämt. Fez ansöker om permanent uppehållstillstånd. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Je to legální |
|
Vue d'ensemble |
Kelso se vyděsí, když mu Roy navrhne, že by mohl být letošním žákem policejní akademie. Jediný způsob, jak to zjistit s jistotou, je prověřit jeho složku, a tak se Kelso rozhodne vloupat na policejní akademii s Hydem a Ericem. Feze mezitím čeká závěrečná zkouška na imigračním úřadu, než se konečně stane americkým občanem. Donna, Kitty, Jackie a Red Feze doučují své verze americké historie. |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
10. Bölüm |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|