Сезон 5 (2002)
← Retour à la saison
Traductions 32
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 5 |
|
| Vue d'ensemble |
Plateau-Schuhe und überdimensionale Sonnenbrillen - die beliebte Flower-Power Clique aus Point Place ist wieder richtig in Fahrt: In der fünften Staffel ist bei Donna und Eric Romantik angesagt. Und schon glitzert an Donnas Finger ein Verlobungsring. Auch Fez scheint nun endlich einen Volltreffer beim weiblichen Geschlecht gelandet zu haben. Dagegen geraten Jackie, Hyde und Kelso in eine turbulente Dreiecksbeziehung, die ihre Freundschaft gehörig auf die Probe stellt. Und das Ende der Highschool stellt die Retro-Clique vor ganz neue Herausforderungen. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 5 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sæson 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kausi 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
5ος κύκλος |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
5. évad |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עונה 5 |
|
| Vue d'ensemble |
החברים מסיימים תיכון ומתחילים לתכנן תוכניות לחיים שיגיעו לאחר סיום הלימודים. ג'קי נפגשת עם הייד בסתר, אריק ודונה חולקים סוד. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 5 |
|
| Vue d'ensemble |
Koniec szkoły jest już bliski, więc ekipa zaczyna myśleć o dalszym życiu. Jackie zbliża się do Hyde’a, a Eric i Donna dzielą wspólną tajemnicę. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonul 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
serbe (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезона 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Séria 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Säsong 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
5. sezóna |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 5 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|