Eric's Corvette Caper (2002)
← Voltar ao Episódio
Traduções 32
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Autodiebstahl |
|
Overview |
Eric will die hübsche Leslie beeindrucken. Diese denkt nämlich, Reds Corvette gehöre ihm. Als Kitty und Red zu einem Klassentreffen fahren, sieht Eric darin seine Chance. Er lädt Leslie zu einer Spritztour ein. Red warnt ihn jedoch davor, seine geliebte Corvette anzufassen. Geblendet von der Schönheit seines Dates, setzt sich Eric natürlich darüber hinweg. Doch als er Leslie ans Steuer lässt, nimmt das Ganze eine rasante Wendung… |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Corvetta |
|
Overview |
Když Red a Kitty odjedou z města, Eric si vezme Corvettu a nechá ji řídit svou partnerku. Podaří se jí ji celou ušpinit a Eric se snaží ji včas vyčistit, protože jeho rodiče se vracejí domů dřív. Jackie a Donna slídí v pokoji Caseyho Kelsa, zatímco je pryč, a zjistí, že Michael se tam rád zdržuje. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 22 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 22 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 22 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Eric y el corvette |
|
Overview |
Eric aprovecha que Red y Kitty han de pasar una noche fuera de casa para salir a dar una vuelta con el Corvette, a pesar de que Red se lo tiene completamente prohibido, porque es el único modo de conseguir una cita con una chica impresionante. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 22 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Éric part en virée |
|
Overview |
Red et Kitty partent à une réunion des anciens élèves et laissent Eric seul à la maison. Afin d'impressionner une fille, Eric emprunte la corvette de son père mais il l'abîme. Les choses empirent lorsque Red et Kitty s'aperçoivent qu'ils se sont trompés de jour et décident de rentrer plus tôt. Pendant ce temps, Jackie et Donna profitent de l'absence de Casey pour explorer sa chambre, Mais il s'avère que Kelso adore l'occuper. |
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 22 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Eric's Corvette Caper |
|
Overview |
When Red and Kitty go out of town, Eric takes the Corvette out and lets his date drive. She manages to get it all dirty and Eric scrambles to get it clean in time because his parents are coming home early. Jackie and Donna snoop around in Casey Kelso's room while he's away, and discover that Michael likes to hang out there. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第22話 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Eric's Corvette Caper |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Corvetta! |
|
Overview |
Eric prosi się o kłopoty, kiedy „pożycza” Corvette Reda. |
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 22 |
|
Overview |
Eric struntar i konsekvenserna och tar en tur i Reds Corvette. |
|
Sérvio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 22 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
22. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 22 |
|
Overview |
—
|
|