Red si myslí, že pokladní z Pricemartu Stacey je pro jeho zamilovaného syna ideální. Dívka na Reda udělá dojem, když své pochybné vztahy se zákazníky zdůvodní větou, která mu leží na srdci. Red povzbuzuje Erika, aby ji pozval na rande, a dokonce se nabídne, že jí bude asistovat. Když si však Red se Stacey promluví, řekne mu, že má zájem o někoho jiného. Mezitím Jackie a Donna upravují Velkou Rhondu na její první rande s Fezem.

Red thinks Pricemart checkout girl Stacey is perfect for his lovelorn son. The girl impresses Red when she justifies her dubious customer relations with a phrase dear to his heart. Red encourages Eric to ask her out and he even offers to assist. But when Red talks to Stacey, she says she's interested in someone else. Meanwhile, Jackie and Donna give Big Rhonda a makeover for her first date with Fez.

Pensant qu'Eric a besoin d'une nouvelle fiancée, Red décide d'inciter Stacey, caissière dans son magasin, à sortir avec son fils sans savoir qu'en réalité, les hommes mûrs l'attirent. Jackie et Donna invitent Rhonda à une séance de "relooking" pour qu'elle puisse plaire à Fez.

Red schlägt Eric vor, Stacey, die neue Kassiererin im Schnäppchenmarkt, um ein Date zu bitten. Als Eric sich nicht traut, spielt Red den Kuppler. Als Stacey ihm gesteht, dass sie schon in einen anderen verliebt ist, bemerkt Red nicht, dass er selbst das Objekt ihrer Begierde ist. Eric, der davon nichts weiß, lädt sie zum Essen ein. Als Eric schließlich bemerkt, dass Stacey auf Red steht, ist er fassungslos: Sein 50-jähriger Vater hat mehr Chancen bei den Frauen als er!

Red zachęca Erica, by zaprosił na randkę nową kasjerkę z Pricemartu.

Red intenta hacer de celestino entre Eric y Stacey, una nueva y atractiva cajera de Pricemart, pero se lleva un buen susto al darse cuenta de que la joven está más interesada en él que en su hijo. Mientras, Fez tiene su primera cita con Rhonda.

Red uppmuntrar Eric att bjuda ut en av kassörskorna på Pricemart.

Red Stacey'yi Eric için ayarlamak istediğinden Stacey'nin kendisinden hoşlandığı anlar.