Who Wants It More (2001)
← Torna all'episodio
Traduzioni 32
Arabo (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bosniaco (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Studená válka |
|
Overview |
Po hádce se Erik a Donna rozhodnou, že nebudou mít sex, aby zjistili, kdo z nich podlehne první. Red je málem zabit padajícím stromem, což změní celý jeho pohled na život. Začne se k lidem chovat mile, dokonce i k Fezovi, ale brzy si uvědomí, že takový není. Kelso tvrdí, že viděl UFO. |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Danese (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 11 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandese (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Guerre froide |
|
Overview |
Kelso essaie de convaincre ses amis qu'il a vu des OVNI. Donna et Éric se disputent alors qu'ils doivent faire un exposé ensemble. |
|
Francese (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Who Wants It More |
|
Overview |
After an argument, Eric and Donna decide to withhold sex to see who'll cave in first. Red is nearly killed by a falling tree and it changes his whole outlook on life. He starts being nice to people, even Fez, but he soon realizes that that's not who he is. Kelso claims to have seen a UFO. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Who Wants It More |
|
Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kryzys czy zimna wojna? |
|
Overview |
Jak długo Eric i Donna utrzymają pożądanie na wodzy? |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Serbo (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 11 |
|
Overview |
—
|
|
Slovacco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¿Quien lo necesita mas? |
|
Overview |
Tras una fuerte discusión, tanto Donna como Eric deciden dejar de hacer el amor con el otro, a ver cuál de los dos se desespera antes. Mientras, Kelso afirma haber visto un OVNI. Además, Red tiene un accidente casi mortal que le hace replantearse su modo de ser. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Svedese (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
Hur länge kan Erics och Donnas förhållande fortsätta vara bra? |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Red, die Leiche des Jahres |
|
Overview |
Nach einer Nahtoderfahrung stellt Red sich seine eigene Beerdigung vor, bei der erbärmlich wenig Leute anwesend sind. Er stellt fest, dass er keine Freunde hat. Nun will Red sein bisheriges Verhalten gegenüber seinen Mitmenschen ändern, um neue Freunde zu gewinnen. Als er Kitty von seinem Vorhaben, eine Party zu veranstalten, erzählt, ist diese völlig aus dem Häuschen. Doch ob eine Nahtoderfahrung genügt, um Reds Übellaunigkeit zu vertreiben? |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|