Eric, Donna, Kelso, Hyde a Fez se chystají do Vanstocku, což je Wisconsinský Woodstock. Jackie řekne, že nechce jet, a tak Kelso pozve Laurie. Nakonec jedou obě dívky a Kelso zůstane stát uprostřed. Donna se zlobí na Erika, že jí o Kelsovi a Laurie neřekl. Fez stráví noc holčičím povídáním s Jackie a Laurie, což Kelsa velmi mrzí, zatímco Hyde se ho do toho pokouší shodit. Red se stává závislým na telenovele.

Eric, Donna, Kelso, Hyde and Fez are all going to Vanstock, Wisconsin's own Woodstock. Jackie says she doesn't want to go, so Kelso invites Laurie. In the end, both girls go leaving Kelso stuck in the middle. Donna gets mad at Eric for not telling her about Kelso and Laurie. Fez spends the night girl chatting to Jackie and Laurie, much to Kelso's chagrin while Hyde attempts drop him in it. Red becomes addicted to soaps.

Entre Laurie et Jackie, la vie de Kelso n'est décidément pas de tout repos.

Kelso lässt sich auf ein gefährliches Spiel ein, als er seine Affäre Laurie auf ein Festival mitnimmt. Jackie hat zunächst nämlich kein Interesse mitzugehen, entscheidet sich aber spontan, Kelso zu überraschen und kommt doch? Eric kämpft mit Gewissensbissen, da er einerseits Kelso nicht verraten möchte, andererseits aber auch keine Geheimnisse vor Donna haben will. In der Zwischenzeit verfällt der arbeitslose Red, angesteckt von Nachbarin Midge, einer Seifenoper.

Laurie i Jackie rywalizują o Kelsa. To nie może się dobrze skończyć.

La panda se dispone a ir al festival de Vanstock, una especie de Woodstock. Sin embargo, Kelso las pasará moradas cuando tanto Jackie como Laurie le digan que ellas también van. Donna se enfada con Eric porque no haberle contado lo de Kelso con Laurie.

Både Laurie och Jackie tävlar om Kelsos gunst.