Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 8

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 8

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 8

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 8 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Satan přichází

Overview

Eric a Donna jdou do autokina. Eric nechce, aby Kelso a Jackie šli, protože by byli konkurencí, ale Donna je přesto pozve. Fezovi rodiče si doma myslí, že poslouchá ďábelskou hudbu (kopii alba Destroyer od Kiss). Red a Kitty stráví večer venku a málem je zatknou.

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 8

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 8

Overview

English (en-US)

Name

Drive In

Overview

Eric and Donna go to the drive-in. Eric doesn't want Kelso and Jackie to go because they'd be competition but Donna invites them anyway. Fez's house parents think he's listening to the devil's music (a copy of Kiss' Destroyer album). Red and Kitty spend the evening out and almost get arrested.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 8

Overview

French (fr-FR)

Name

Soirée au drive-in

Overview

Eric et Donna ont prévu d'aller en tête-à-tête au drive-in, mais voilà que Kelso et Jackie décident de les accompagner.

French (fr-CA)

Name

Épisode 8

Overview

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 8

Overview

German (de-DE)

Name

Eric geht ran!

Overview

Eric lädt Donna ins Autokino ein, um sich mit ihr einen Horrorfilm anzuschauen. Er hat jedoch etwas anderes im Sinn, als sich den Film anzuschauen. Leider durchkreuzen Jackie und Kelso, die sich selbst einladen mitzukommen, seine Pläne. Es dauert nicht lange, da knutschen die beiden ungebetenen Gäste im Auto völlig ungehemmt los, sodass Donna und Eric die Flucht ergreifen. Doch auch zwischen den Autos findet sich für die beiden ein lauschiges Plätzchen für traute Zweisamkeit.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 8

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

דרייב-אין

Overview

החבורה מגלה שצפוף ברביעייה כשאריק ודונה יוצאים לדרייב-אין ביחד עם קלסו וג'קי.

Hungarian (hu-HU)

Name

8. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 8

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第8話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 8

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Kino samochodowe

Overview

Eric, Donna, Kelso i Jackie wspólnie wybierają się do kina, ale to chyba średni pomysł.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 8

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 8

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 8

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 8

Overview

Serbian (sr-RS)

Name

Епизода 8

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 8

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El autocine

Overview

Eric quiere llevar a Donna al autocine a ver a La Profecía. Sin embargo, Donna sospecha que lo que Eric quiere es meterle mano, y esa no es precisamente su idea de una cita romántica. Mientras, Fez tiene problemas en casa porque sus padres creen que la música rock es satánica.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 8

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 8

Overview

Det blir lite för mycket av det goda när Eric och Donna går på drive-in-bio med Kelso och Jackie.

Turkish (tr-TR)

Name

8. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 8

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 8

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login