Die Neueröffnung einer Disco im nahen Kenosha gleicht für Jackie einer Sensation. Obwohl die Gang anfangs nicht so begeistert ist, kann sie ihre Freunde zu einem Besuch überreden. Keiner von ihnen kann allerdings tanzen. Kitty schafft bei Hyde Abhilfe, indem sie ihm heimlich die wichtigsten Schritte beibringt. Diese heimlichen Tanzstunden bringen allerdings Midge und Bob auf falsche Gedanken. Auf der Tanzfläche entpuppt sich dann allerdings ein Anderer als wahrer Disco-König.

The kids decide to go to a disco but Steven doesn't know how to dance so Mrs. Forman teaches him to dance. Mr. Pinciotti walks in on them in a compromising position and believes they're having an affair. Kelso gets jealous of Fez because he thinks he's putting the moves on Jackie.

Los chicos deciden ir a una discoteca, pero Hyde no quiere ir porque no sabe bailar. Afortunadamente, Kitty está dispuesta a darle clases particulares. Sin embargo, Bob y Midge sospechan que lo que Kitty le está enseñando a Hyde es otra cosa mucho más íntima.

Quand les amis décident de sortir en discothèque, Hyde prend des cours de danse auprès de Kitty.

העניינים מתחממים כשהחבורה יוצאת לדיסקוטק.

De kinderen besluiten naar een disco te gaan, maar Steven kan niet dansen, dus leert mevrouw Forman hem dansen. Meneer Pinciotti komt hen tegen in een compromitterende positie en denkt dat ze een affaire hebben. Kelso wordt jaloers op Fez omdat hij denkt dat hij Jackie probeert te versieren.

Ekipa idzie na dyskotekę i robi się gorąco!

Det går hett till när gänget går på disco!

Děti se rozhodnou jít na diskotéku, ale Steven neumí tančit, a tak ho paní Formanová naučí tančit. Pan Pinciotti je přistihne v kompromitující pozici a domnívá se, že spolu mají poměr. Kelso žárlí na Feze, protože si myslí, že dělá pohyby na Jackie.