Machine Hayabusa (1976)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
飞鹰一号 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
由于魔王艾哈巴率领的“黑车道”的影响,赛车界陷入了混乱之中,而西音寺赛车队则要努力打败黑车道,主角隼剑驾乘着飞鹰一号,为了阻止艾哈巴的野心而向黑车道发起了挑战,他立誓要在残酷的比赛中打败敌人。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Machine Hayabusa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ken Hayabusa is a racing driver, son of Engineer Hayabusa, designer of the Hayabusa Special racing car and its interchangeable engines. Ken runs for the Sayongi stable aboard the car built by his father and participates in mixed races between rally and endurance. His fiercest rivals are the members of the Black Shadow stable ("black shadow") and above all his owner and "patron", the mysterious Ayab Mobil Dick. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Falco il superbolide |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ken Hayabusa è un pilota da corsa, figlio dell'Ingegner Hayabusa, progettista della macchina da corsa Hayabusa Special e dei suoi motori intercambiabili. Ken corre per la scuderia Sayongi a bordo della macchina costruita dal padre e partecipa a corse miste tra il rally e l'endurance. I suoi più accaniti rivali sono gli appartenenti alla scuderia Black Shadow ("ombra nera") e soprattutto il suo proprietario e "patron", il misterioso Ayab Mobil Dick |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
マシンハヤブサ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
極悪非道なレーシングチーム・ブラックシャドーを率い、カーレース界の支配を企む魔王エイハブ。その野望を阻止するべく、西音寺レーシングチームが敢然と立ち上がった。チームの一員・隼剣は、スーパーマシン「ハヤブサ号」に乗り込み、ブラックシャドーの殺人レーサー・切り裂きジャックに勝利する。予期せぬ敗北にプライドを傷つけられたエイハブは、剣と西音寺レーシングチームの抹殺を決意、卑劣極まりない罠を仕掛けるのだった。剣はブラックシャドーに殺された兄の無念を晴らすため、打倒エイハブに闘志を燃やす。次々と戦いを挑んでくる殺人レーサーたちを相手に、西音寺レーシングチームはパイロットの特徴を生かしたスーパーマシンで立ち向かう。ハヤブサ、ガンテツ、ムツ、ヤマト、カミカゼの5台だ。走れ剣、栄光を勝ち取るその日まで! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Автомобиль Хаябусы |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|