Ova mini serija prati mladog novinara Bjerna Madsena u vremenu nakon Drugog svjetskog rata. Godina je 1949., Kopenhagen. To je vreme kada Danskom još uvek vladaju nestašica i mutni poslovi. Vrijeme puno prevara, bezakonja, bijede i korupcije. Gradski gangsteri i trgovci na crnom tržištu mogu obezbjediti sve ono što im tako dugo nedostaje, kupone za dodatne obroke, piće i cigarete. Zemlja se još uvek bori, a privremena policija ne uživa baš mnogo poštovanja. Mladi novinar je neiskusan, ali entuzijasta. U svom pokušaju da razotkrije kriminalnu skupinu na crnom tržištu, nailazi na nezadovoljstvo i negodovanje svojih starijih konzervativnih kolega. No kako Madsen otkriva nove elemente priče, hvata ih interes i pridružuju mu se.

A reporter is drawn into the dark side of post-war Copenhagen as he attempts to uncover a crime syndicate on an unprecedented level.