Seizoen 3 (2014)
← Terug naar seizoen
Translations 30
Arabisch (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Deens (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 3 |
|
| Overview |
Stark! Mutig! Schlau! ...und hungrig – die Teenage Mutant Ninja Turtles sind zurück. Die vier Superhelden und mutierten Schildkröten Leonardo, Donatello, Raphael und Michelangelo haben ihr Quartier in der Kanalisation von New York City aufgeschlagen. Von hier aus planen sie ihre Missionen gegen das Böse und Übel auf den Straßen. |
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Fins (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgisch (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburgs; Lëtzebuergesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Noors (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
As Tartarugas Nija se refugiam na casa de verão da família O'Neil em Massachusetts com o objetivo de se recuperarem de sua derrota contra Krang. |
|
Portugees (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 3 |
|
| Overview |
Третий сезон о приключениях героев в панцирях переносит зрителей в новые декорации. После событий предыдущего сезона четверка черепашек забралась далеко от привычной нью-йоркской подземки. После столкновения со Шредером они вынуждены на некоторое время затаиться и перебрались на семейную ферму О'Нилов. Здесь с ними нет вездесущего мастера Сплинтера, так что приходится разбираться во всем самим. Но Леонардо, Рафаэль, Микеланджело и Донателло обязательно справятся! Перед ними новая опасность — противники, которые могут проникать в подсознание и управлять сновидениями. Четверке предстоит победить множество внутренних разногласий, ведь только вместе они способны свернуть горы. |
|
Slovaaks, Slowaaks (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamees (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 3 |
|
| Overview |
—
|
|