Kenya is kidnapped. Rafe learns that Luke was involved in some mysterious goings-on at the mines and orders Quentin to get to the bottom of it.

Kenya est kidnappée après avoir découvert un réseau de drogue contrôlé par les Votans. Ceux-ci terrifient les humains jusqu'à la mort afin de se saisir de leur adrénaline. De son côté, Rafe découvre que Luke est impliqué dans de mystérieux vas-et-viens dans la mine et demande à Quentin d'enquêter à son sujet.

קניה נחטפת בשכונת חוצנים כשהיא יוצאת להסדיר את ענייניה המפוקפקים של טירה, עובדת צעירה ומתוסבכת ב"צריך-רוצה".

Kenya, la sorella di Amanda, viene rapita dopo aver scoperto un traffico illegale di prigionieri. Nolan si mette sulle sue tracce, ma ha bisogna necessariamente dell'aiuto di Datak.

阿曼达和身为妓女的妹妹肯雅关系不和，肯雅无意中撞破了达塔克手下生化人的黑色交易被抓走。阿曼达和诺兰在一个小孩身上发现了肯雅的项链，肯雅被抓去做蓝魔鬼有生命危险。阿曼达请求达塔克寻找妹妹遭到拒绝，分享者影视达塔克妻子斯塔玛决定帮助阿曼达，前提是让丈夫加入议会。肯雅终于被找到，达塔克如愿成为议员，诺兰这才看到斯塔玛的厉害。

Kenya está entre as várias pessoas que são misteriosamente raptadas. Entretanto, Rafe tenta determinar quem deu ao seu filho que morreu, o dispositivo de ouro que pode ter levado à morte dele.

Kenya está entre as várias pessoas que são misteriosamente raptadas. Entretanto, Rafe tenta determinar quem deu ao seu filho que morreu, o dispositivo de ouro que pode ter levado à morte dele.

Кения была похищена Биочеловеком, который пытался скрыть свои следы похищения людей и использования их для создания сильнейшего наркотика Адрено. А Рэйф МакКоули со своим сыном подошли вплотную к тому месту, которое может рассказать им всю правду о смерти одного из сыновей МакКоули.

Mientras intenta ayudar al atribulado empleado de NeedWant, Kenya da involuntariamente con una red de trafico de personas.

Na prahu policejní stanice se oběví mrtvola Ela Bandika, kterou zde zanechal Datak. Nolan si to však nenechá líbit a jde si své rozpory s Datakem osobně vyřídit. Mezitím ve městě hledá Bioman lidi z okraje společnosti, kteří jsou využívání k tvorbě adrenalinu a ten se pak zpracovává na velmi návykovou drogu. Do Biomanovi rukou se dostane i Kenya s Tirrou.

Kenya wird entführt, als sie zufällig auf einen Drogenring der Votans stößt, der mit menschlichem Adrenalin handelt. Um es zu gewinnen, erschrecken sie ihre Opfer buchstäblich zu Tode. Rafe erfährt, dass sein toter Sohn Luke scheinbar an mysteriösen Vorgängen in den Minen beteiligt war. Er vertraut sich Quentin an, um der Sache auf den Grund zu gehen.