Das Kindermädchen Carrie wird ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem sie im Supermarkt kollabiert ist. Catherine nimmt an, es handelt sich um das Exploding Head Syndrom...

Eine berühmte, schwangere Opernsängerin wird eingeliefert, der Bickman mit einem Luftröhrenschnitt per Steakmesser im Hotel das Leben gerettet hat.

Dr. Catherine Black läuft mit ihrem Verlobten auf der Straße Dr. Bickman in die Arme, der sich dann darüber amüsiert, dass sie mit einem Koch zusammen ist.

Jacob Myers dreht ab! Hält sich für den Messias, verschenkt Penthouse und 12 Millionen Dollar - ein Fall fürs Cube! Nur dort findet man nichts.

Leo, der am Gehirn operierte Assistenzarzt möchte gern zu Ende studieren, doch Dr. Bickman unterzieht ihn einem Test und verbietet ihm vorerst die weitere Mitarbeit im Cube.

Fotograf und Farbgebungsgenie Frankie erleidet einen Schlaganfall, der farbenblind macht. Leider völlig irreparabel, so dass die Karriere des Wunderkinds zerstört scheint.

Fotograf und Farbgebungsgenie Frankie erleidet einen Schlaganfall, der farbenblind macht. Leider völlig irreparabel, so dass die Karriere des Wunderkinds zerstört scheint.

Im Cube wird eine Musik-Studie durchgeführt. Hinzu kommen Patienten, die plötzlich ihre Musikalität verloren haben. So die mexikanische Nachwuchs-Sängerin Sonja, bei der ein Wurm im Kopf diagnostiziert wurde, den Dr. Bickman entfernen muss.

Als Will Catherine wegen des Mirabelle-Kugelschreibers zur Rede stellt und mit Beziehungsende droht, startet Catherine das ultimative Ablenkungsmanöver und sagt ihm, dass sie Esmes Mutter ist.

Catherine und Bickman haben diesmal schlechte Tage. Beide stellen eine Fehldiagnose. Bickmans Hotelportier bricht mit einem geplatzten Aneurysma zusammen.

Catherine soll ihre bahnbrechende Angststöungsstudie bei einem Vortrag in Harvard präsentieren. Nur Hartramph will sie nicht fahren lassen, da sie die Medikamente abgesetzt hat.

Nach mehrwöchiger Therapie in einem Sanatorium kehrt Catherine mit Selbstzweifeln zurück. Inzwischen wissen Ihr Doktorvater Marley und Farrah Mahmoud sowie Ian Bickman von ihrer bipolaren Störung.