Chloe sendet ein Signal mit der Position der Destiny an die Nakai. Daraufhin fallen drei ihrer Schiffe aus dem FTL und die Drohnen wenden sich von der Destiny ab. Das gibt Eli und Rush die Zeit, durch das Unterbinden des Signals, das die Drohnen steuert, das Kommandoschiff und die Drohnen zu eliminieren. Man geht nun ein Risiko ein, um Chloes Mutation abzubrechen, während ein weiteres Kommandoschiff mit mehr Drohnen unterwegs ist.

Хлоя вызывает пришельцев из другой галактики, чтобы они помогли «Судьбе» справиться с беспилотниками. Землянам удается заключить договор, в результате которой инопланетяне обратили генетические изменения Хлои. Но на этом проблемы не заканчиваются…

Nakon što je pobjegla čuvarima i poslala signal izvanzemaljcima koji su je oteli, Chloe omogući malo više vremena Sudbini dok izvanzemaljske brodove napadnu robotske letjelice. Rush i Eli shvate da letjelice signal dobivaju od zapovjednog broda. Uspiju ga blokirati i uništiti zapovjedni brod. Volker (Patrick Gilmore) i Brody popravljaju brodski štit koji će im omogućiti nadsvjetlosni pogon, no Ursini u rasadničkom brodu slučajno otkrije lokaciju Sudbine novom valu robotskih letjelica. Jedini preostali brod izvanzemaljaca zamoli Sudbinu za pomoć u borbi s robotskim letjelicama. Rush od njih zatraži da zauzvrat izliječe Chloe. Dok Scott prevozi Chloe šatlom do izvanzemaljaca, pojavi se novi zapovjedni brod i počne jak napad. No ovaj put Rush i Eli imaju plan.

La Destiny es encerrada en una batalla, después de ser aparentemente traicionados por los Ursini. Chloe se hace con un control de comunicación de la nave y provoca la llegada de los extraterrestres de la galaxia anterior, que aún los persiguen. Después de varios problemas, la batalla termina pero la Destiny está muy dañada e intentar saltar a FTL así podría ser mortal.

Keď Destiny vystupuje z hyperpriestoru, je opäť napadnutá materskou loďou. Eli navrhuje plán, kedy by narušili ich komunikačný systém, čo by ich mohlo vyradiť z boja a posádke dať potrebný čas na opravy Destiny, ktoré zaberú niekoľko hodín. Medzitým Chloe uteká z pazúrov svojich väzniteľov a vysiela do vesmíru signál pre pomoc.

Locked in a battle with a Drone Command Ship, the Destiny is surprised by the arrival of the Aliens that abducted Rush and Chloe.

Nonostante l'aiuto degli Ursini (gli alieni amici di Telford) la Destiny viene ritrovata dai droni che altro non sono che piccole navi automatizzate programmate per attaccare e distruggere qualsiasi civiltà diversa da quella dei loro costruttori.

Když Destiny vystupuje z hyperprostoru, je opět napadena mateřskou lodí. Eli navrhuje plán, kdy by narušili jejich komunikační systém, což by je mohlo vyřadit z boje a posádce dát potřebný čas na opravy Destiny, které zaberou několik hodin. Mezitím Chloe prchá ze spárů svých věznitelů a vysílá do vesmíru signál pro pomoc.

Presos em uma batalha com uma nave de comando Drone, a Destiny é surpreendida pela chegada dos alienígenas que sequestraram Rush e Chloe.

Zamknięty w bitwie ze statkiem dowodzenia Drone, Przeznaczenie jest zaskoczone przybyciem Kosmitów, którzy uprowadzili Rush i Chloe.

Chloe s'est échappée et a envoyé un message aux aliens qui l'avaient capturée et qui la cherchent depuis. Elle affirme que c'est pour faire diversion auprès des drones afin que le Destinée puisse attaquer le vaisseau-mère. Mais d'autres drones font leur apparition, cette fois-ci commandés par une machine. Alors qu'une équipe part capturer un drone inactif pour l'étudier, les aliens s'emparent de Chloe afin de récupérer toutes les données qu'elle a accumulées...

Dr. Rush kollégái lázasan folytatják a javításokat, míg Rush és Eli megvizsgálják az egyik béna drón hajót, főleg az iránt érdeklődve, számíthatnak-e rá, hogy felélednek, ha az új vezérhajó megérkezik. Eli azonosítani tudja a drón barát-ellenség megkülönböztető szoftverét, így a saját oldalukra állítják a megbénult ellenséget. Young, Dr. Rush javaslatára, ezúttal a nakaiokkal köt üzletet - vagyis inkább megzsarolja őket: műtéti úton állítsák vissza Chloé emberi formáját; amibe azok belemennek - sejthetően azzal a hátsó szándékkal, hogy közben annyi információt szednek ki Chloé agyából egy homlokra szerelhető neurointerface-szel (ezt korábban is használták Dr. Rushon), amennyit csak tudnak. Chloé és Young is úgy ítéli meg, ez vállalható kockázat. A műtét még tart, amikor megérkezik a (nem túlságosan) várt drón vezérhajó, és egy seregnyi támadó drónt bocsát ki magából. Hamar nyilvánvalóvá válik, hogy a támadás túl erős, és nincs remény a vezérhajó megsemmisítésére, így megy, ki merre lát (illetve tud). Az ursinik, cserébe, hogy csellel belerángattak az embereket ebbe a háborúba, egy Telfordnak sugárzott bocsánatkérés közepette feláldozzák magukat és a végleg ronccsá lett telepítőhajót, hogy időt adjanak a Végzetnek menekülni, sikertelenül próbálva ütközni a vezérhajóval. A nakaiok is úgy döntenek, egyelőre drágább az életük, mint az ősök tudása, és eltűnnek. A Végzet pajzsai és szerkezeti integritása már csak a biztonsági kockázati tartomány alatt léteznek (a térugrás ebben az állapotban már nem javasolt), amikor Scott űrkompja bedokkol Chloéval, és Brody csapata végre üzemkész állapotba helyezi a fényfeletti hajtóművet. Megszökhetnek. Az epizód vége felé többször szembesülhetünk Dr. Rush egy sokkal emberibb arcával, aki, úgy tűnik, eltökélte, hogy ezentúl vagy figyel az emberek érzelmeire, vagy legalábbis úgy tesz.