Bellamy looks for help from a surprising source. Another disappearance results in a quest for answers.

Bellamy, grièvement malade, est obligé de trouver de l'aide. Il décide de se tourner vers l'un de ses contacts secrets, qui lui apprend des événements surprenants concernant son passé. Par ailleurs, un nouvel arrivé à Arcadia fait une offre intéressante à Henry...

A súlyos beteg Bellamy váratlan forráshoz, a titokzatos kormányzati kapcsolatához fordul segítségért, és drámai felfedezést tesz a múltjával kapcsolatban. Miután újabb feltámadott tűnik el Caleb Richardshoz hasonlóan, az élők válaszokat keresnek. Egy újdonsült arcadiai lakos csábító ajánlatot tesz Henrynek.

Bellamy, ora disperatamente malato, chiede aiuto al suo misterioso contatto con il governo. Dopo che un altro ritornato sparisce senza lasciare traccia come Caleb Richards, i vivi iniziano a cercare delle risposte.