Revelation (2015)
← Terug naar aflevering
Vertalingen 23
Bosnisch (bs-BS) |
||
---|---|---|
Naam |
Episode 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Bulgaars (bg-BG) |
||
---|---|---|
Naam |
Епизод 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Naam |
第 1 集 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Deens (da-DK) |
||
---|---|---|
Naam |
Afsnit 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
---|---|---|
Naam |
Erwachen |
|
Omschrijving |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Naam |
Revelation |
|
Omschrijving |
Bellamy ends up waking up alone on the outskirts of Arcadia, unable to remember the events of the last seven days. |
|
Fins (fi-FI) |
||
---|---|---|
Naam |
Jakso 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Naam |
Le choc |
|
Omschrijving |
Bellamy se réveille seul et abandonné à la périphérie d’Arcadia. De plus, il semble avoir oublié une semaine de sa vie, et lorsque sa mémoire lui revient, il découvre une révélation choquante. Pendant ce temps, Arcadia accueille un nouveau retour, Margaret Langston, la puissante matriarche de la famille Langston, morte depuis plus de trois décennies. |
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Naam |
Επεισόδιο 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
---|---|---|
Naam |
פרק 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
---|---|---|
Naam |
Kinyilatkoztatás |
|
Omschrijving |
Bellamy egyedül ébred Arcadia elhagyott külterületén, és az elmúlt hétre nem emlékszik az életéből. Ahogy visszatérnek az emlékei, döbbenetes felfedezést tesz. Mindeközben Arcadiában megint visszatér valaki, Margaret Langston, a Langston család erőskezű asszonya, aki harminc éve halott. |
|
Italiaans (it-IT) |
||
---|---|---|
Naam |
Rivelazione |
|
Omschrijving |
Bellamy si risveglia solo e abbandonato alla periferia di Arcadia, non ricordando nulla della sua ultima settimana di vita. Nel frattempo, Arcadia accoglie un altro ritornato, Margaret Langston, la potente matriarca della famiglia Langston, morta da oltre tre decenni. |
|
Japans (ja-JP) |
||
---|---|---|
Naam |
第1話 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Naam |
에피소드 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Kroatisch (hr-HR) |
||
---|---|---|
Naam |
Epizoda 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
---|---|---|
Naam |
Aflevering 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
---|---|---|
Naam |
Серія 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Naam |
Episódio 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
---|---|---|
Naam |
Episodul 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Naam |
Эпизод 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Naam |
Revelación |
|
Omschrijving |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Naam |
1. epizoda |
|
Omschrijving |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
---|---|---|
Naam |
Revelation |
|
Omschrijving |
—
|
|